Немецкий | Английский |
---|---|
die Härte [der Härte; die Härten] Substantiv [ˈhɛʁtə] | hardness [hardnesses]◼◼◼noun toughness [toughnesses]◼◼◻noun hardening◼◼◻noun rigour [rigours]◼◼◻noun steelinessnoun rigorousnessnoun |
der Härteausgleich [des Härteausgleich(e)s; die Härteausgleiche] Substantiv | severance pay (US)noun |
Härtebad | hardening bath◼◼◼[UK: ˈhɑːd.n̩.ɪŋ bɑːθ] [US: ˈhɑːr.dn̩.ɪŋ ˈbæθ] |
das Härtebad Substantiv | tempering bathnoun |
der Härtebereich Substantiv | hardness areanoun |
der Härtefall [des Härtefall(e)s; die Härtefälle] Substantiv | case of hardship◼◼◼noun |
die Härtefallregelung [der Härtefallregelung; die Härtefallregelungen] Substantiv | |
der Härtegrad [des Härtegrad(e)s; die Härtegrade] Substantiv | hardness grade◼◼◼noun |
die Härteklausel [der Härteklausel; die Härteklauseln] Substantiv | hardship clause◼◼◼noun |
die Härtemessung Substantiv | hardness measurement◼◼◼noun |
das Härtemittel Substantiv | hardener [hardeners]◼◼◼noun |
härten [härtete; hat gehärtet] Verb | harden [hardened, hardening, hardens]◼◼◼verb |
das Härten Substantiv | hardening◼◼◼noun |
die Härten Substantiv | severitiesnoun |
härtend | hardening◼◼◼[UK: ˈhɑːd.n̩.ɪŋ] [US: ˈhɑːr.dn̩.ɪŋ] |
der Härteofen Substantiv | annealing ovennoun |
das Härteprüfgerät Substantiv | hardness tester◼◼◼noun |
die Härteprüfung Substantiv | hardness test◼◼◼noun |
härter | harder◼◼◼[UK: ˈhɑː.də(r)] [US: ˈhɑːr.dər]We have to work harder. = Wir müssen härter arbeiten. tougher◼◼◻[UK: ˈtʌ.fə(r)] [US: ˈtʌ.fər]This year will be even tougher than last. = Dieses Jahr wird noch härter als das vorige. flintier[UK: ˈflɪn.tɪə(r)] [US: ˈflɪn.tɪər] steelier[UK: ˈstiː.lɪə(r)] [US: ˈstiː.lɪər] |
der Härter [des Härters; die Härter] Substantiv | curing agent◼◼◼noun |
hart [härter; am härtesten] Adjektiv [haʁt] | hard [harder, hardest]◼◼◼adjective stiff [stiffer, stiffest]◼◼◻adjective rigorous◼◻◻adjective hardly◼◻◻adjective callous◼◻◻adjective |
hart [härter; am härtesten] Adjektiv | tough [tougher, toughest]adjective |
härtere | harder◼◼◼[UK: ˈhɑː.də(r)] [US: ˈhɑːr.dər] |
härteste | hardest◼◼◼[UK: ˈhɑː.dɪst] [US: ˈhɑːr.dəst]He works hardest in his class. = Er arbeitet am härtesten in seiner Klasse. toughest◼◼◼[UK: ˈtʌ.fɪst] [US: ˈtʌ.fəst] flintiest[UK: ˈflɪn.tɪɪst] [US: ˈflɪn.tɪɪst] |