Английский-Немецкий словарь »

stiff означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
stiff [stiffer, stiffest] adjective
[UK: stɪf]
[US: ˈstɪf]

steif [steifer; am steifsten]◼◼◼AdjektivStiff upper lip! = Halte die Ohren steif!

hart [härter; am härtesten]◼◼◻Adjektiv
[haʁt]
Their muscles are stiff. = Ihre Muskeln sind hart.

starr [starrer; am starrsten]◼◼◻AdjektivIn spite of the loud cries of joy, the king saw that the faces of his subjects were stiff and tense. = Trotz der lauten Freudenschreie merkte der König, dass die Gesichter der Untertanen starr und angespannt waren.

happig [happiger; am happigsten]Adjektiv

stiff [UK: stɪf]
[US: ˈstɪf]

klamme

klammem

starrem

ungelenke

ungelenkig

stiff as a poker [UK: stɪf əz ə ˈpəʊkə(r)]
[US: ˈstɪf ˈæz ə ˈpoʊkə(r)]

stocksteif

stiff-bristle brush noun

die StachelbürsteSubstantiv

stiff joint noun
[UK: stɪf dʒɔɪnt]
[US: ˈstɪf ˌdʒɔɪnt]

die GelenkversteifungSubstantiv

stiff-legged

steifbeinig

stiff neck noun
[UK: stɪf nek]
[US: ˈstɪf ˈnek]

die Nackensteifigkeit◼◼◼Substantiv

die Genickstarre [der Genickstarre; —]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈnɪkˌʃtaʀə]

die NackenstarreSubstantiv

stiff neck [UK: stɪf nek]
[US: ˈstɪf ˈnek]

Nackensteife◼◼◻

stiff petticoat noun

der Petticoat [des Petticoats; die Petticoats]Substantiv

stiffen [stiffened, stiffening, stiffens] verb
[UK: ˈstɪf.n̩]
[US: ˈstɪf.n̩]

steifen [steifte; ist gesteift]◼◼◼Verb

stiffen [UK: ˈstɪf.n̩]
[US: ˈstɪf.n̩]

steifst

stiffened [UK: ˈstɪf.n̩d]
[US: ˈstɪf.n̩d]

steifte◼◼◼

gesteift

stiffener [stiffeners] noun
[UK: ˈstɪf.nə(r)]
[US: ˈstɪ.fə.nər]

die Versteifung [der Versteifung; die Versteifungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯fʊŋ]

stiffeners noun
[UK: ˈstɪf.nəz]
[US: ˈstɪf.nəz]

die Versteifungen◼◼◼Substantiv

stiffening [UK: ˈstɪf.n̩.ɪŋ]
[US: ˈstɪf.n̩.ɪŋ]

steifend

steifende

stiffening of prices noun

die GeldmarktversteifungSubstantiv

stiffens [UK: ˈstɪf.n̩z]
[US: ˈstɪf.n̩z]

steift

stiffer [UK: ˈstɪ.fə(r)]
[US: ˈstɪ.fər]

steifer◼◼◼

steifere◼◼◻

stiffest [UK: ˈstɪ.fɪst]
[US: ˈstɪ.fəst]

steifste◼◼◼

stiffly adjective
[UK: ˈstɪ.fli]
[US: ˈstɪ.fli]

steif [steifer; am steifsten]◼◼◼Adjektiv

stiffly [UK: ˈstɪ.fli]
[US: ˈstɪ.fli]

steife◼◻◻

stiffly beaten egg-white noun

der Eischnee [des Eischnees; —]Substantiv
[ˈaɪ̯ˌʃneː]

stiffness [stiffnesses] noun
[UK: ˈstɪf.nəs]
[US: ˈstɪf.nəs]

die Steifigkeit [der Steifigkeit; die Steifigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaɪ̯fɪçkaɪ̯t]

die Steifheit [der Steifheit; die Steifheiten]◼◼◼Substantiv

die Steife [der Steife; die Steifen]◼◼◻Substantiv

die Erstarrung [der Erstarrung; —]◼◻◻Substantiv
[ɛɐ̯ˈʃtaʀʊŋ]

die Gezwungenheit [der Gezwungenheit; die Gezwungenheiten]Substantiv

die Ungelenkigkeit [der Ungelenkigkeit; —]Substantiv