Венгерский | Немецкий |
---|---|
brigádvezető főnév | der Brigadeführer [des Brigadeführers; die Brigadeführer]◼◼◼Substantiv der Gruppenführer [des Gruppenführers; die Gruppenführer]Substantiv |
brigádvezető (DDR) főnév | der Brigadier [des Brigadiers; die Brigadiers]◼◼◼Substantiv die Brigadierin◼◼◻Substantiv |
buszvezeték főnév | die Busleitung◼◼◼Substantiv |
buszvezető főnév | der Busfahrer [des Busfahrers; die Busfahrer]◼◼◼Substantiv der Autobusfahrer [des Autobusfahrers; die Autobusfahrer]Substantiv |
buszvezető (nő) főnév | die Busfahrerin◼◼◼Substantiv |
cégátvétel saját vezetése által kifejezés | das der Management-Buy-out [des Management-Buy-outs; die Management-Buy-outs]Substantiv |
cégjegyzékbe bevezetve | |
cégvezető főnév | der Prokurist [des Prokuristen; die Prokuristen]◼◼◼Substantiv |
cégvezető (nő) főnév | die Prokuristin [der Prokuristin; die Prokuristinnen]◼◼◼Substantiv |
célravezető melléknév | sachdienlich [sachdienlicher; am sachdienlichsten]◼◼◼Adjektiv zweckentsprechend◼◼◻Adjektiv |
címvezeték főnév | die AdressleitungSubstantiv |
cirkuszi trükkvezető kifejezés | der KunstfahrerSubstantiv |
Csábítóan hangzik a sör, de még vezetnem kell! | |
csapatvezetés főnév | die Truppenführung◼◼◼Substantiv |
csapatvezető főnév | der Mannschaftsführer◼◼◼Substantiv |
csaptelep (vízvezeték) főnév | die Batterie [der Batterie; die Batterien]◼◼◼Substantiv |
csatlakozik (szervezethez) [-ott, -zon/zék, -na/-nék] ige | eintreten [trat ein; ist eingetreten]◼◼◼Verb |
csatlakozó vezetékbekötési rendje kifejezés | die SteckerbelegungSubstantiv |
csatlakozóvezeték főnév | der AnschlussdrahtSubstantiv |
csődeljárás levezetése kifejezés | die KonkursverwaltungSubstantiv |
csődeljárás levezetője kifejezés | der Konkursverwalter [des Konkursverwalters; die Konkursverwalter]Substantiv |
csoportvezető főnév | der Gruppenleiter [des Gruppenleiters; die Gruppenleiter]◼◼◼Substantiv der Ressortleiter [des Ressortleiters; die Ressortleiter]Substantiv der Truppenführer [des Truppenführers; die Truppenführer]Substantiv der TruppführerSubstantiv der Unterführer [des Unterführers; die Unterführer]Substantiv |
csoportvezető (evezésnél) főnév | der Skipper [des Skippers; die Skipper]Substantiv |
csővezeték főnév | die Pipeline [der Pipeline; die Pipelines]◼◼◼Substantiv die Rohrleitung [der Rohrleitung; die Rohrleitungen]◼◼◼Substantiv die Schlauchleitung [der Schlauchleitung; die Schlauchleitungen]◼◻◻Substantiv die Leitung [der Leitung; die Leitungen]Substantiv |
csővezeték építése kifejezés | der Rohrleitungsbau◼◼◼Substantiv |
csővezetés főnév | die Drainage [der Drainage; die Drainagen] (von Duden empfohlene Schreibung)Substantiv die Dränage (von Duden empfohlene Schreibung: Drainage)Substantiv |
csővezető főnév | der Spritzenmeister [des Spritzenmeisters; die Spritzenmeister]Substantiv |
csövez [~ett, ~zen, ~ne] ige | röhren [röhrte; hat geröhrt]Verb |