valami означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| valamikor határozószó | |
| valamikor | |
| valamilyen | irgendeine◼◼◼ »[ˈɪʁɡn̩tˈʔaɪ̯nə]Valamilyen munkát keresek. = Ich suche irgendeine Arbeit. |
| valamilyen határozószó | irgend so etwAdverb |
| valamilyen cseppek kifejezés | das Tränklein [des Tränkleins; die Tränklein] »Substantiv |
| valamilyen hanggal kezdeni (nyelvészet) ige | |
| valamilyen hanggal kezdődik (nyelvészet) ige | |
| valamilyen hangra végződő kifejezés | auslautend »Adjektiv |
| (valamilyen) hangulatú kifejezés | |
| valamilyen játékot bemutat kifejezés biz | aufspielen [spielte auf; hat aufgespielt] »Verb |
| valamilyen játékot nyújt kifejezés sport | aufspielen [spielte auf; hat aufgespielt] »Verb |
| (valamilyen) kedvű kifejezés | |
| valamilyen szándékkal tesz (valamit) kifejezés | ausgehen [ging aus; ist ausgegangen] (auf mit Akkusativ) »Verb |
| valamilyen tulajdonsága van kifejezés | |
| valamin koppint kifejezés | aufklopfen [klopfte auf; hat aufgeklopft] »Verb |
| valamin túlteszi magát | |
| valamin végiglovagol kifejezés | |
| valaminek a befogadására képes kifejezés átv | aufnahmebereit (für etwas) »Adjektiv |
| valaminek a befogadására kész kifejezés átv | aufnahmebereit (für etwas) »Adjektiv |
| valaminek a feje kifejezés | der Anführer [des Anführers; die Anführer] »Substantiv |
| valaminek a feje (nő) főnév | die Anführerin [der Anführerin; die Anführerinnen] »Substantiv |
| valaminek a közlése kifejezés | |
| valaminek a megadása kifejezés | |
| valaminek ágas-bogas volta kifejezés | die Zackigkeit [der Zackigkeit; —] »Substantiv |
| valaminek alapján kifejezés | auf etw hinVerb |
| valaminek alkalmas volta kifejezés | die Angemessenheit [der Angemessenheit; —] »Substantiv |
| valaminek az elfogadható volta kifejezés | die Annehmlichkeit [der Annehmlichkeit; die Annehmlichkeiten] »Substantiv |
| valaminek az eltűnése kifejezés | das Abhandenkommen »Substantiv |
| valaminek az elvesz(t)ése főnév | das Abhandenkommen »Substantiv |
| valaminek dőlése (valami felé) főnév | der Anfall [des Anfall(e)s; die Anfälle] »Substantiv |
| valaminek (el)múlta főnév | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]◼◼◼ »Substantiv |
| valaminek előidézője (férfi) főnév | |
| valaminek előidézője (nő) főnév | die Anstifterin [der Anstifterin; die Anstifterinnen] »Substantiv |
| valaminek eltérő volta kifejezés | das Anderssein »Substantiv |
| valaminek esése (valami felé) főnév | der Anfall [des Anfall(e)s; die Anfälle] »Substantiv |
| valaminek folyama kifejezés | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe] »Substantiv |
| valaminek gondosan lemért volta kifejezés | die Abgewogenheit [der Abgewogenheit; —] »Substantiv |
