Венгерский | Немецкий |
---|---|
vöröshagyma (Allium cepa) növénynév bot | die Zipolle [der Zipolle; die Zipollen]Substantiv die ZwiebellauchSubstantiv |
vöröshajú melléknév | rothaarig◼◼◼Adjektiv |
vöröshajú főnév | die Rote◼◼◻Substantiv |
vöröshasú unka (Bombina bombina) állatnév zoo | die Rotbauchunke◼◼◼Substantiv |
vörösizzás főnév | die Rotglut [der Rotglut; die Rotgluten]◼◼◼Substantiv |
vöröskatona főnév | der Rotarmist [des Rotarmisten; die Rotarmisten]◼◼◼Substantiv |
Vöröskereszt | Rotes Kreuz◼◼◼[ˈʁoːtəs kʁɔɪ̯t͡s] |
vöröskeresztes nővér kifejezés | die Rotkreuzschwester [der Rotkreuzschwester; die Rotkreuzschwestern]◼◼◼Substantiv die Rote-Kreuz-SchwesterSubstantiv |
vöröslámpás negyed kifejezés | das BordellviertelSubstantiv |
Vörösmoszatok | Rotalgen◼◼◼[ˈʁoːtˌʔalɡn̩] |
vörösorrú koáti (Nasua nasua) állatnév zoo | |
vörösréz főnév | das Kupfer [des Kupfers; die Kupfer]◼◼◼Substantiv |
vörösréz- melléknév | kupfernAdjektiv |
vörösréz tető kifejezés | das Kupferdach [des Kupferdach(e)s; die Kupferdächer]Substantiv |
vörösrézből való kifejezés | kupfernAdjektiv |
vörösrézötvözet főnév | die Kupferlegierung [der Kupferlegierung; die Kupferlegierungen]◼◼◼Substantiv |
vörösszűrő főnév | das RotfilterSubstantiv |
vörösség főnév | die Röte [der Röte; die Röten]◼◼◼Substantiv die RötlichkeitSubstantiv |
vöröstéglából készült épület kifejezés | der Backsteinbau [des Backsteinbau(e)s; die Backsteinbauten]Substantiv |
vörösvasérc főnév | der Hämatit [des Hämatit(e)s; die Hämatite]◼◼◼Substantiv der EisenglanzSubstantiv der EisenrahmSubstantiv |
vörösvérsejt | |
vörösvérsejt (Tudományos neve: eritrocita; latin: erythrocyta) főnév | der Erythrozyt [des Erythrozyten; die Erythrozyten]Substantiv |
vörösvérsejt-számláló főnév | die Zählkammer [der Zählkammer; die Zählkammern]Substantiv |
vörösvértest (vörösvérsejt) főnév | das Blutkörperchen [des Blutkörperchens; die Blutkörperchen]◼◼◼Substantiv |
vörösödik ige | röten [rötete; hat gerötet]◼◼◼Verb |
vörösödés főnév | die Röte [der Röte; die Röten]Substantiv |
vörösöntúli melléknév | ultrarotAdjektiv |
(biliárd) vörös golyó főnév | die KaramboleSubstantiv |
a Vörös Hadsereg tagja kifejezés | der Rotarmist [des Rotarmisten; die Rotarmisten]Substantiv |
allonge-paróka (hosszú szőke, vörös vagy barna loknikkal díszített paróka, amelyet kb. 1665-1715 használtak az urak) főnév tört | die Allongeperücke [der Allongeperücke; die Allongeperücken] (langlockige und große Perücke für Herren aus der Zeit um ca. 1665 bis 1715.)Substantiv |
alumínium v. vasoxidhidrattartalmú vörös padló a trópusokon kifejezés | der Lateritboden [des Lateritbodens; die Lateritböden]Substantiv |
bajuszos vörösmárna (Mullus barbatus) állatnév zoo | die Rotbarbe (oder Rote Meerbarbe)◼◼◼Substantiv |
bevörösít ige | röten [rötete; hat gerötet]Verb |
borvörös | weinrot◼◼◼[ˈvaɪ̯nʁoːt] |
brazíliai vörösfa (Caesalpinia echinata) növénynév bot | das Pernambukholz [Pernambukholzes; die Pernambukhölzer]Substantiv |