röte означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Röte [der Röte; die Röten] Substantiv [ˈʁøːtə] | pír◼◼◼főnév vörösség◼◼◼főnév vörösödésfőnév |
| der Rötel [des Rötels; die Rötel] Substantiv | vörös kréta◼◼◼kifejezés rőtlifőnév |
| die Rötelammer Substantiv | vörhenyes sármány (Emberiza rutila/Schoeniclus rutilus)állatnév |
| die Röteln [—; die Röteln] Substantiv [ˈʁøːtl̩n] | rubeola◼◼◼főnév |
| der Rötelstift [des Rötelstift(e)s; die Rötelstifte] Substantiv | rőtlifőnév vörös krétakifejezés |
| röten [rötete; hat gerötet] Verb [ˈʁøːtn̩] | elpirul◼◼◼ige vörösödik◼◼◼ige elvörösödik◼◼◼ige bevörösítige pirosítige |
| röten, sich [rötete; hat gerötet] Verb | pirosodik◼◼◼ige kipirul◼◼◻ige |
| rot [röter; am rötesten] Adjektiv [ʁoːt] | piros◼◼◼melléknévPiros lett. = Es wurde rot. vörös◼◼◼melléknévA vér vörös. = Blut ist rot. rőt◼◻◻melléknév |
| die Abendröte [der Abendröte; —] Substantiv [ˈaːbn̩tˌʁøːtə] | alkonypír◼◼◼főnév |
| dunkelrot [dunkelröter; am dunkelrötesten] Adjektiv [ˈdʊŋkl̩ˌʁoːt] | sötétvörös◼◼◼melléknév sötétpiros◼◼◻melléknév |
| feuerrot [feuerröter; am feuerrötesten] Adjektiv [ˈfɔɪ̯ɐʁoːt] | tűzvörös◼◼◼melléknév |
| die Kalifornische Gopherschildkröte | kaliforniai üregteknős (Gopherus agassizii)állatnév |
| die Dosenschildkröte Substantiv | dobozteknősállatnév |
| der Echte Färberröte | festőbuzér (Rubia tinctorum) (Népies nevei: vörös festőgyökér, festőfű, pirosítófű)növénynév |
| die Echte Karettschildkröte | közönséges cserepesteknős (Eretmochelys imbricata)állatnév |
| die Eigenbrötelei [der Eigenbrötelei; die Eigenbröteleien] Substantiv | különcködés◼◼◼főnév a maga útján való járáskifejezés bogarasságfőnév magánakvalóságfőnév |
| die Erdkröte [der Erdkröte; die Erdkröten] Substantiv [ˈɛʁtˌkʁøːtə] | barna varangy◼◼◼kifejezés |
| erröten [errötete; ist errötet] Verb [ɛɐ̯ˈʁøːtn̩] | elpirul◼◼◼igeElpirult, amikor meglátta őt. = Als er sie sah, errötete er. |
| das Erröten [des Errötens; —] Substantiv [ɛɐ̯ˈʁøːtn̩] | elvörösödnifőnév |
| errötet [ɛɐ̯ˈʁøːtət] | pír◼◼◼ pirulás◼◼◼ |
| die Europäische Sumpfschildkröte (Emys orbicularis) | mocsári teknős (Emys orbicularis)◼◼◼állatnév |
| die Färberröte Substantiv | festőbuzér (Rubia tinctorum)◼◼◼főnév |
| die Gelbrand-Gopherschildkröte |
