Венгерский | Немецкий |
---|---|
túl sokat követel kifejezés | überfordern [überforderte; hat überfordert]◼◼◼ »Verb |
túl sokat követelés kifejezés | die Überforderung [der Überforderung; die Überforderungen] »Substantiv |
túl sokat követelési cikkely kifejezés | die Überforderungsklausel »Substantiv |
túl sokat locsogó kifejezés | geschwätzig [geschwätziger; am geschwätzigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
túl sokat vállal magára kifejezés | |
túl sokáig marad | |
túl szigorú ember kifejezés | |
túl szorgalmas kifejezés | überfleißig »Adjektiv |
túl széles | |
túl sós kifejezés | |
túl sűrűn vet kifejezés | |
túl van a nehezén | über den Berg sein[ˌyːbɐ deːn ˈbɛʁk zaɪ̯n] |
túl van vmin | |
Túl érzékeny vagy. | |
túlad (valamin) ige | abstoßen (stößt ab) [stieß ab; hat abgestoßen]◼◼◼ »Verb |
túlad (vmin) ige | loswerden [wurde los; ist losgeworden Akkusativ]◼◼◼ »Verb |
túladagol ige | überdosieren [überdosierte; hat überdosiert]◼◼◼ »Verb |
túladagolás főnév | die Überdosierung [der Überdosierung; die Überdosierungen]◼◼◼ »Substantiv |
túladósodik | überschuldet »[ˌyːbɐˈʃʊldət] |
túladósodás főnév | die Überschuldung [der Überschuldung; die Überschuldungen]◼◼◼ »Substantiv |
túladóztat | |
túlajánl | |
túlbecsül ige | überschätzen [überschätzte; hat überschätzt]◼◼◼ »Verb |
túlbecsül | |
túlbecsülés főnév | die Überschätzung [der Überschätzung; die Überschätzungen]◼◼◼ »Substantiv die Überbewertung [der Überbewertung; die Überbewertungen]◼◼◻ »Substantiv |
túlbiztosítás főnév | die Überversicherung [der Überversicherung; die Überversicherungen]◼◼◼ »Substantiv |
túlbonyolít ige | verkomplizieren [verkomplizierte; hat verkompliziert]◼◼◼ »Verb |
túlbugyborékol | |
túlbugyog ige | übersprudeln [übersprudelte; ist übersprudelt] »Verb |
túlbuzgalom főnév | |
túlbuzgó melléknév | übereifrig◼◼◼ »Adjektiv |
túlbuzgó főnév | der Geschaftlhuber »Substantiv |
túlbuzgóság főnév | der Übereifer [des Übereifers; —]◼◼◼ »Substantiv die Beflissenheit [der Beflissenheit; —] »Substantiv |
túlbőség főnév | der Blutandrang »Substantiv |
(túl)cicomázott melléknév | schwülstig [schwülstiger; am schwülstigsten] »Adjektiv |
túlcsordul |