Венгерский | Немецкий |
---|---|
rongy [~ot, ~a, ~ok] főnév | der Lappen [des Lappens; die Lappen]◼◼◼Substantiv der Lumpen [des Lumpens; die Lumpen]◼◼◼Substantiv der Fetzen [des Fetzens; die Fetzen]◼◼◻Substantiv der FummelSubstantiv das Gelumpe [des Gelumpes; —]Substantiv |
rongy(darab) főnév | der Hudel [des Hudel(e)s; die Hudeln]Substantiv |
rongy népség kifejezés pejor | das Lumpengesindel [des Lumpengesindels; —]◼◼◼Substantiv das Lumpenpack [des Lumpenpack(e)s; —]Substantiv |
rongybaba főnév | die Stoffpuppe [der Stoffpuppe; die Stoffpuppen]◼◼◼Substantiv |
rongydarab főnév | der Flick [des Flick(e)s; die Flicke]Substantiv |
rongygyűjtő főnév | der Lumpensammler [des Lumpensammlers; die Lumpensammler]Substantiv der Rohproduktenhändler [des Rohproduktenhändlers; die Rohproduktenhändler]Substantiv |
rongykereskedő főnév | der Lumpenhändler [des Lumpenhändlers; die Lumpenhändler]Substantiv der Rohproduktenhändler [des Rohproduktenhändlers; die Rohproduktenhändler]Substantiv |
rongykoronggal políroz | schwabbern [schwabberte; hat geschwabbert]Verb |
rongyocska [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Läppchen [des Läppchens; die Läppchen]Substantiv |
rongyok főnév | das GelumpSubstantiv |
rongyokba tép kifejezés | fetzen [fetzte; hat gefetzt]Verb |
rongyos | zerlumpt [zerlumpter; am zerlumptesten]◼◼◼Adjektiv lumpig◼◻◻ zerschunden[t͡sɛɐ̯ˈʃʊndn̩] |
rongyos/elhanyagolt öltözet/ruházat kifejezés | der Lumpen [des Lumpens; die Lumpen]Substantiv |
rongyosbál főnév | der Fetzenball [des Fetzenballs; die Fetzenbälle]Substantiv der LumpenballSubstantiv |
rongyosság [~ot, ~a] főnév | die LumpigkeitSubstantiv |
rongyot ige | zerzupfen [zerzupfte; hat zerzupft]Verb |
rongyszőnyeg főnév | der Flickenteppich [des Flickenteppichs; die Flickenteppiche]◼◼◼Substantiv der Fleckerlteppich [des Fleckerlteppichs; die Fleckerlteppiche]Substantiv |
bőrrongy (tisztításra) főnév | der LederlappenSubstantiv |
edényfogó rongy kifejezés | der Topflappen [des Topflappens; die Topflappen]Substantiv |
felmosórongy főnév | der Mopp [des Mopps; die Mopps]◼◼◼Substantiv der Putzlappen [des Putzlappens; die Putzlappen]◼◻◻Substantiv der Aufwischlappen [des Aufwischlappens; die Aufwischlappen]Substantiv der Putzfetzen [des Putzfetzens; die Putzfetzen]Substantiv |
harangrongy (virágféle) főnév | die Troddelblume [der Troddelblume; die Troddelblumen]Substantiv |
kapcarongy főnév | der Fußlappen [des Fußlappens; die Fußlappen]Substantiv |
lerongyolódik | |
lerongyolódott | zerlumpt [zerlumpter; am zerlumptesten]◼◼◼Adjektiv |