Венгерский | Немецкий |
---|---|
abszorbciós berendezés kifejezés | |
adatfeldolgozó berendezés kifejezés inform | die Rechenanlage [der Rechenanlage; die Rechenanlagen] »Substantiv |
adattároló rendezése kifejezés | die Speichersortierung »Substantiv |
adósság átrendezése kifejezés | die Umschuldung [der Umschuldung; die Umschuldungen]◼◼◼ »Substantiv |
alagúti berendezés kifejezés | die Tunnelanlage »Substantiv |
állandó berendezkedés kifejezés | die Dauereinrichtung [der Dauereinrichtung; die Dauereinrichtungen] »Substantiv |
állandósító berendezés kifejezés | der Stabilisator [des Stabilisators; die Stabilisatoren] »Substantiv |
alrendező főnév | das Subdirectory »Substantiv |
alulnyomású fúvóberendezés kifejezés | das Unterdruckgebläse »Substantiv |
analitikai berendezés kifejezés | die Analysenausrüstung◼◼◼ »Substantiv |
anyag belső rendezetlensége kifejezés | die Entropie [der Entropie; die Entropien] »Substantiv |
árnyékoló berendezés kifejezés | die Abschirmeinrichtung »Substantiv |
átkapcsoló berendezés kifejezés | die Umschalteinrichtung »Substantiv |
átmeneti rendezés kifejezés | die Übergangsregelung [der Übergangsregelung; die Übergangsregelungen] »Substantiv |
átrendez ige | umorganisieren [organisierte um; hat umorganisiert]◼◼◼ »Verb umsortieren [sortierte um; hat umsortiert]◼◼◻ »Verb umdirigieren [dirigierte um; hat umdirigiert] »Verb |
átrendez | |
átrendezés főnév | die Umgestaltung [der Umgestaltung; die Umgestaltungen]◼◼◼ »Substantiv die Umschichtung [der Umschichtung; die Umschichtungen]◼◻◻ »Substantiv |
átrendezés főnév mat | die Versetzung [der Versetzung; die Versetzungen]◼◼◻ »Substantiv |
átrendeződés főnév | die Umlagerung◼◼◼ »Substantiv |
audiovizuális berendezés kifejezés | audiovisuelle Ausrüstung◼◼◼Phrase |
automata hangolóberendezés kifejezés | die Abstimmautomatik »Substantiv |
automatikus tűzoltóberendezés (vízpermettel olt) kifejezés műsz | die Sprinkleranlage [der Sprinkleranlage; die Sprinkleranlagen] »Substantiv |
Az új lámpa jól illik a régi berendezéshez. | |
azonos szintre rendezett | |
bekapcsolási berendezés kifejezés | die Einschalteinrichtung »Substantiv |
belső berendezés kifejezés | die Innenausstattung [der Innenausstattung; die Innenausstattungen]◼◼◼ »Substantiv die Inneneinrichtung [der Inneneinrichtung; die Inneneinrichtungen]◼◼◻ »Substantiv |
bepárló berendezés kifejezés | der Abdampfapparat »Substantiv |
berendez ige | einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]◼◼◼ »Verb ausstatten [stattete aus; hat ausgestattet]◼◼◼ »Verb einräumen [räumte ein; hat eingeräumt]◼◻◻ »Verb einsortieren [sortierte ein; hat einsortiert] »Verb konstituieren [konstituierte; hat konstituiert] »Verb |
berendez | |
berendezés főnév | die Anlage [der Anlage; die Anlagen]◼◼◼ »Substantiv die Einrichtung [der Einrichtung; die Einrichtungen]◼◼◼ »Substantiv |