rendel означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| rendelkezés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Disposition [der Disposition; die Dispositionen]◼◻◻Substantiv das Geheiß [des Geheißes; —]◼◻◻Substantiv die Einschärfung [der Einschärfung, die Einschärfungen]Substantiv |
| rendelkezés [~t, ~e, ~ek] főnév vall | das Edikt [des Edikt(e)s; die Edikte]◼◻◻Substantiv |
| rendelkezésére | |
| rendelkezésére áll vkinek | |
| rendelkezési alap kifejezés | der DispositionsfondSubstantiv |
| rendelkezési állomány kifejezés | der Wartestand [des Wartestand(e)s; —]Substantiv |
| rendelkezési hely kifejezés | die Destination [der Destination; die Destinationen]Substantiv |
| rendelkezési jog kifejezés | die Verfügungsgewalt [der Verfügungsgewalt; die Verfügungsgewalten]◼◼◼Substantiv |
| rendelkezésre áll kifejezés | vorliegen [lag vor; hat vorgelegen]◼◼◼Verb aufliegen [lag auf; hat aufgelegen]◼◻◻Verb |
| rendelkezésre állás kifejezés | die Verfügbarkeit [der Verfügbarkeit; die Verfügbarkeiten]◼◼◼Substantiv die Disponibilität [der Disponibilität; die Disponibilitäten]Substantiv |
| rendelkezésre állási cikkely kifejezés | die VerfügbarkeitsklauselSubstantiv |
| rendelkezésre állítás kifejezés | die Bereitung [der Bereitung; die Bereitungen]Substantiv |
| rendelkezésre álló kifejezés | verfügbar◼◼◼Adjektiv vorhanden◼◼◼Adjektiv |
| rendelkezésre álló hajótér kifejezés | die Räumte [der Räumte; die Räumten]Substantiv |
| rendelkezésre álló munka kifejezés | das ArbeitspotentialSubstantiv |
| rendelkezésre álló pénz főnév | das Budget [des Budgets; die Budgets]Substantiv |
| rendelkezésre bocsát kifejezés | beistellen [stellte bei; hat beigestellt]◼◼◼Verb freistellen [stellte frei; hat freigestellt]◼◼◻Verb |
| rendelkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | bestimmen [bestimmte, hat bestimmt]◼◼◼Verb befinden [befand; hat befunden]◼◼◼Verb gebieten [gebot; hat geboten]◼◼◼Verb schalten [schaltete; hat geschaltet]◼◻◻Verb disponieren [disponierte; hat disponiert]◼◻◻Verb walten [waltete; hat gewaltet]◼◻◻Verb |
| rendelkezik (vmi felett) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | verfügen [verfügte; hat verfügt] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| rendelkezik (vmivel) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | verfügen [verfügte; hat verfügt] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| rendelkezni vmi fölött kifejezés | dekretieren [dekretierte; hat dekretiert]Verb |
| rendelkező próba kifejezés | die Arrangierprobe [der Arrangierprobe; die Arrangierproben]Substantiv |
| rendellenes melléknév | abnormal [abnormaler; am abnormalsten]◼◼◼Adjektiv abnorm◼◼◼Adjektiv anomal◼◼◼Adjektiv |
| rendellenes | irregulär [irregulärer; am irregulärsten]◼◼◻Adjektiv unnormal◼◼◻[ˈʊnnɔʁˌmaːl] |
| rendellenes melléknév jog | ordnungswidrig◼◻◻Adjektiv |
