kint означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| tekintetével keresi kifejezés | spähen [spähte; hat gespäht]Verb |
| tekintettel | hinsichtlich◼◼◼47 |
| Tekintettel arra, hogy … | |
| Tekintettel arra, hogy .... | |
| tekintettel érdemeire | |
| tekintettel van vmire | |
| tekintettel van vmire kifejezés | einkalkulieren [kalkulierte ein; hat einkalkuliert]Verb einplanen [plante ein; hat eingeplant]Verb |
| tekintettel van vmire kifejezés átv | sehen [sah; hat gesehen]Verb |
| tekintetű melléknév | glupschAdjektiv |
| tekintve | hinsichtlich◼◼◼47 |
| Tekintve azt, hogy ... | |
| téma vázlatos áttekintése kifejezés | der Grundriss [des Grundrisses; die Grundrisse]Substantiv |
| tendenciá(juka)t tekintve kifejezés | tendenziellAdjektiv |
| tömeges megtekintés kifejezés | der Massenandrang [des Massenandrang(e)s; —]Substantiv |
| verklizik (kintornán játszik) ige | orgeln [orgelte; hat georgelt]Verb |
| visszatekint ige | zurückblicken [blickte zurück; hat zurückgeblickt]◼◼◼Verb zurückschauen [schaute zurück; hat zurückgeschaut]◼◼◼Verb |
| visszatekinteni | rückblenden◼◼◼[ˈʁʏkˌblɛndn̩] |
| visszatekintés főnév | der Rückblick [des Rückblick(e)s; die Rückblicke]◼◼◼Substantiv die Retrospektive [der Retrospektive; die Retrospektiven]◼◼◻Substantiv |
| visszatekintés (film, regény) főnév | die Rückblende [der Rückblende; die Rückblenden]◼◼◼Substantiv |
| visszatekintő melléknév | zurückblickend◼◼◼Adjektiv zurückschauend◼◻◻Adjektiv |
| visszatekintő | rückblickend◼◼◻[ˈʁʏkˌblɪkn̩t] |
| visszatekintve | im Nachhinein◼◼◼[ˈnaːxhɪˌnaɪ̯n] retrospektiv[ʁetʁospɛkˈtiːf] |
| vkit/vmit vminek néz/tekint ige | ansehen (sieht an) [sah an; hat angesehen]Verb |
| vmit megtekint | |
| vmit tekintve | angesichts47 |
| záradékokkal áttekinthetetlenné tesz kifejezés | verklauselnVerb verklausulieren [verklausulierte; hat verklausuliert]Verb |
