kint означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| tekintély (jelentős személyiség főnév | die Koryphäe [der Koryphäe; die Koryphäen]Substantiv |
| tekintély hordozója kifejezés | der Würdenträger [des Würdenträgers; die Würdenträger]Substantiv |
| tekintély nélküli kifejezés | würdelos [würdeloser; am würdelosesten]Adjektiv |
| tekintélyellenes melléknév | antiautoritär [antiautoritärer; am antiautoritärsten]◼◼◼Adjektiv |
| tekintélyelvű melléknév | autoritär [autoritärer; am autoritärsten]◼◼◼Adjektiv |
| tekintélyelvűséget elutasító kifejezés | antiautoritär [antiautoritärer; am antiautoritärsten]Adjektiv |
| tekintélyes melléknév | angesehen [angesehener; am angesehensten]◼◼◼Adjektiv ansehnlich [ansehnlicher; am ansehnlichsten]◼◼◻Adjektiv beachtlich [beachtlicher; am beachtlichsten]◼◼◻Adjektiv anerkannt [anerkannter; am anerkanntesten]◼◼◻Adjektiv stattlich [stattlicher; am stattlichsten]◼◼◻Adjektiv autoritativ◼◻◻Adjektiv prestigevoll◼◻◻Adjektiv achtbar [achtbarer; am achtbarsten]Adjektiv |
| tekintélyes (külsejű) melléknév | respekteinflößend [respekteinflößender; am respekteinflößendsten]Adjektiv |
| tekintélyes külsejű ember kifejezés | der Kaventsmann [des Kaventsmann(e)s; die Kaventsmänner/Kaventsmannen]Substantiv |
| tekintélyes személyiség kifejezés | die RespektpersonSubstantiv |
| tekintélyhívő melléknév | autoritätsgläubig [autoritätsgläubiger; am autoritätsgläubigsten]Adjektiv |
| tekintélyi (elvhez ragaszkodó) melléknév | autoritär [autoritärer; am autoritärsten]◼◼◼Adjektiv |
| tekintélyi áruk kifejezés | der PrestigeartikelSubstantiv |
| tekintélyi struktúra kifejezés | die AutoritätsstrukturSubstantiv |
| tekintélyre hivatkozó hirdetés kifejezés | die PrestigewerbungSubstantiv |
| tekintélyvesztés főnév | der Gesichtsverlust [des Gesichtsverlust(e)s; die Gesichtsverluste]◼◼◼Substantiv |
| tekintet főnév | der Hinblick [des Hinblicks; —]◼◼◼Substantiv der Blick [des Blick(e)s; die Blicke]◼◼◼Substantiv die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten]◼◼◻Substantiv der Anblick [des Anblick(e)s; die Anblicke]◼◼◻Substantiv |
| tekintet nélkül | ungeachtet◼◼◼[ˈʊnɡəˌʔaxtət] |
| tekintet nélkül kifejezés | bedenkenlos [bedenkenloser; am bedenkenlosesten]◼◻◻Adjektiv |
| tekintetbe nem vevő | ungeachtet[ˈʊnɡəˌʔaxtət] |
| tekintetbe veendő kifejezés | berücksichtigenswertAdjektiv |
| tekintetbe vesz kifejezés | berücksichtigen [berücksichtigte; hat berücksichtigt]◼◼◼Verb betrachten [betrachtete; hat betrachtet]◼◻◻Verb ansehen (sieht an) [sah an; hat angesehen]Verb erwägen [erwog; hat erwogen]Verb |
| tekintetbe vesz | in Betracht ziehen[ɪn bəˈtʁaxt ˈt͡siːən] |
| tekintetbe vétel kifejezés | die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten]◼◼◼Substantiv |
| tekintetbevétel főnév | die Rücksichtnahme [der Rücksichtnahme; die Rücksichtnahmen]◼◼◼Substantiv der Hinblick [des Hinblicks; —]◼◼◻Substantiv |
| tekintetes melléknév rég | wohlgeborenAdjektiv |
