kint означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| mélyreható tekintetű | |
| meredt (tekintet) melléknév | stier [stierer; am stiersten]◼◼◼Adjektiv |
| merev (tekintet) melléknév | stier [stierer; am stiersten]Adjektiv |
| messze ható tekintet kifejezés | die Weitsichtigkeit [der Weitsichtigkeit; —]Substantiv |
| messze ható tekintetű kifejezés átv | weitsichtigAdjektiv |
| messzetekintő melléknév | weitblickendAdjektiv |
| minden tekintetben | durchweg◼◻◻[ˈdʊʁçvɛk] |
| nagy tekintélyű kifejezés | altangesehenAdjektiv |
| nem tekintve | ungeachtet◼◼◼[ˈʊnɡəˌʔaxtət] |
| nem tekintve azt, hogy… kifejezés | abgesehen davon, dass…Phrase |
| nem vesz tekintetbe kifejezés | die Hintansetzung [der Hintansetzung; —]Substantiv |
| nincs másokra tekintettel kifejezés | selbstherrlich [selbstherrlicher; am selbstherrlichsten]Adjektiv |
| nyelvtani tekintetben helyes | |
| odakint | |
| odatekint ige | hinblicken [blickte hin; hat hingeblickt]Verb |
| ördögnek tekint kifejezés | verteufeln [verteufelte; hat verteufelt]Verb |
| parancsáttekintés főnév | die BefehlsübersichtSubstantiv |
| példaképnek tekint vkit | |
| rátekint ige | ansehen (sieht an) [sah an; hat angesehen]◼◼◼Verb anblicken [blickte an; hat angeblickt jemanden/etwas]◼◻◻Verb |
| rövid áttekintés kifejezés | die Zusammenschau [der Zusammenschau; die Zusammenschauen]Substantiv |
| sastekintet főnév | der Adlerblick [des Adlerblick(e)s; die Adlerblicke]Substantiv |
| szaktekintély főnév | die Kapazität [der Kapazität; die Kapazitäten]◼◼◼Substantiv |
| személyre való tekintet nélkül | |
| szigorú tekintet kifejezés | der Feldherrnblick [des Feldherrnblick(e)s; die Feldherrnblicke]Substantiv |
| szolgáltatás áttekintése kifejezés | die Leistungsübersicht◼◼◼Substantiv |
| tekint ige | betrachten [betrachtete; hat betrachtet]◼◼◼Verb sehen [sah; hat gesehen]◼◼◼Verb blicken [blickte; hat geblickt]◼◼◼Verb schauen [schaute; hat geschaut]◼◼◻Verb |
| tekint (vmlyennek) főnév | der Hinblick [des Hinblicks; —]◼◼◼Substantiv |
| tekint vminek kifejezés | betrachten [betrachtete; hat betrachtet]Verb erachten [erachtete; hat erachtet]Verb |
| tekintély főnév | die Autorität [der Autorität; die Autoritäten]◼◼◼Substantiv das Ansehen [des Ansehens]◼◼◻Substantiv die Macht [der Macht; die Mächte]◼◼◻Substantiv der Respekt [des Respekt(e)s; —]◼◼◻Substantiv die Ansehnlichkeit [der Ansehnlichkeit; —]Substantiv die Respektabilität [der Respektabilität ; —]Substantiv |
