fut означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| befutott kilométer kifejezés gj | der FahrtkilometerSubstantiv |
| befutott művész | |
| belefut ige | hineinlaufen [lief hinein; ist hineingelaufen]◼◼◼Verb |
| bemelegítő futás kifejezés | das AnlaufenSubstantiv |
| billenő utánfutó kifejezés | der Kippanhänger◼◼◼Substantiv |
| bíró szünetet jelző füttye (futball) főnév | der Pausenpfiff [des Pausenpfiff(e)s; die Pausenpfiffe]Substantiv |
| bordás fűtőtest kifejezés | der Rippenheizkörper [des Rippenheizkörpers; die Rippenheizkörper]Substantiv |
| borzongva végigfut kifejezés | durchschauern [durchschauerte; hat durchschauert]Verb |
| célegyenessel szembeni vonal futópályán kifejezés | die GegengeradeSubstantiv |
| cikcakkban fut kifejezés | im ZickzackPhrase zickzacken [zickzackte; hat gezickzackt]Verb |
| csomagszállító futószalag kifejezés | das GepäckförderbandSubstantiv |
| csúcsban összefut kifejezés | zuspitzen (sich)Verb |
| diplomata-pályafutás főnév | die Diplomatenlaufbahn [der Diplomatenlaufbahn; die Diplomatenlaufbahnen]Substantiv |
| döntő futam kifejezés | der Endlauf [des Endlauf(e)s; die Endläufe]Substantiv |
| durva futballjátékos kifejezés | der HölzerSubstantiv |
| egyenáramú előfűtés kifejezés | die FrittungSubstantiv |
| egyenes futás kifejezés | der Geradeauslauf◼◼◼Substantiv |
| egyenes futási tulajdonság kifejezés | die GeradeauslaufeigenschaftSubstantiv |
| egyenetlen futás kifejezés | die GleichlaufschwankungSubstantiv |
| egyes futam kifejezés | das Einzel [des Einzels; die Einzel]Substantiv |
| egymásba fut kifejezés | zusammenlaufen [lief zusammen; ist zusammengelaufen]Verb |
| egymásba futó | |
| egyre jobban fut kifejezés | zulaufen [lief zu; ist zugelaufen]Verb |
| együtt fut kifejezés | mitlaufen [lief mit; ist mitgelaufen]Verb |
| együtt futás kifejezés | der Gleichlauf [des Gleichlauf(e)s; —]Substantiv |
| együttfutás főnév műsz | die Gleichläufigkeit [der Gleichläufigkeit; —]Substantiv |
| élen haladó futó kifejezés | der Schrittmacher [des Schrittmachers; die Schrittmacher]Substantiv |
| elfut ige | weglaufen [lief weg; ist weggelaufen]◼◼◼Verb fliehen [floh; ist geflohen]◼◼◼Verb fortlaufen [lief fort; ist fortgelaufen]◼◻◻Verb fortrennen [rannte fort; ist fortgerannt]◼◻◻Verb abrennen [rannte ab; ist abgerannt]Verb forteilen [eilte fort, ist fortgeeilt]Verb |
| elfűt ige | verheizen [verheizte; hat verheizt]Verb |
| elfutás főnév | der ReißausSubstantiv |
| elfütyül ige | pfeifen [pfiff; hat/ist gepfiffen]◼◼◼Verb |
| elhagy (futás közben) ige | überlaufen [lief über; hat/ist übergelaufen]◼◼◼Verb |
| elkoptat (sok futkosással) ige | abrennen [rannte ab; hat abgerannt]Verb |
| ellenfél eltaszítása futballnál kifejezés | die Rempelei [der Rempelei; die Rempeleien]Substantiv |
