Венгерский | Немецкий |
---|---|
bejegyzés [~t, ~e, ~ek] főnév | der Eintrag [des Eintrag(e)s; die Einträge]◼◼◼Substantiv die Registrierung [der Registrierung; die Registrierungen]◼◼◻Substantiv das Registration◼◻◻Substantiv der EintragungsvermerkSubstantiv die Mitschrift [der Mitschrift; die Mitschriften]Substantiv |
bejegyzési főnév | die EintragungsbewilligungSubstantiv |
bejegyzési eljárás kifejezés | das Anmeldeverfahren◼◼◼Substantiv das AnmeldungverfahrenSubstantiv |
bejegyzési illeték kifejezés | die RegistergebührSubstantiv |
bejegyzési kérelem kifejezés | der Eintragungsantrag◼◼◼Substantiv |
bejegyzési kötelezettség kifejezés | die Anmeldepflicht [der Anmeldepflicht; die Anmeldepflichten]Substantiv |
autóvezetői jogosítvány bejegyzése kifejezés | die FührerscheineintragungSubstantiv |
címbejegyzés főnév | der AdresssatzSubstantiv |
egyetem anyakönyvébe bejegyzés kifejezés | die Immatrikulation [der Immatrikulation; die Immatrikulationen]Substantiv |
földhivatali bejegyzés díja kifejezés | die GrundbucheintragungsgebührSubstantiv |
fő bejegyzés kifejezés | die HaupteintragungSubstantiv |
főkönyvbe tett bejegyzések kifejezés | die BucheinlagenSubstantiv |
jegyzőkönyvi bejegyzés kifejezés | die ProtokolleintragungSubstantiv |
jelzálogjog telekkönyvi bejegyzése kifejezés | die HypothekeneintragungSubstantiv |
katalógusi bejegyzés kifejezés | der KatalogeintragSubstantiv |
könyvelési javítási bejegyzés kifejezés | der BerichtigungspostenSubstantiv |
követel oldali bejegyzés kifejezés | die HabenbuchungSubstantiv |
lezáró bejegyzés (könyvelésnél) főnév | die AbschlussbuchungSubstantiv |
mellékbejegyzés főnév | die NebeneintragungSubstantiv der NebeneintragungsvermerkSubstantiv |
naplóba való bejegyzés kifejezés | die JournalbuchungSubstantiv |
telekkönyvi bejegyzési illeték kifejezés | die GrundbucheintragungsgebührSubstantiv |
vizsgálati bejegyzés kifejezés | der Prüfungsvermerk [des Prüfungsvermerk(e)s; die Prüfungsvermerke]Substantiv |