-re означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| a gyermeket rendre szoktatja | |
| A hajó megérkezése (régóta) esedékes. | |
| a hatóságok részéről | |
| a Heisenberg-féle határozatlansági reláció kifejezés | |
| a játékban részt vesz kifejezés | mitspielen [spielte mit; hat mitgespielt] »Verb |
| a játéktéren kívüli rész kifejezés | |
| a jövő reménysége kifejezés | die Zukunftshoffnung [der Zukunftshoffnung; die Zukunftshoffnungen]◼◼◼ »Substantiv |
| A közlekedés rémes volt ma. | |
| a közlekedés rendjét sértő | |
| a különböző rendezvényekre való belépést ellenőrző személy kifejezés | der Türsteher [des Türstehers; die Türsteher] »Substantiv |
| a legapróbb részletekig | ins kleinste◼◼◼ |
| a leggyakrabban résztvevő kifejezés | meistbeteiligt »Adjektiv |
| a leginkább részesedő kifejezés | meistbeteiligt »Adjektiv |
| a legnagyobb kedvezményben részesülő | |
| a legnagyobb mértékben részes kifejezés | meistbeteiligt »Adjektiv |
| A levéltetvek és egy pók láttán a gyerekek reagálása a "fúj" kifejezéstől a "nagyon jól néz ki" kijelentésig ment el. | |
| a maga részéről | ihrerseits◼◼◼ »[ˈiːʁɐˌzaɪ̯t͡s] seinerseits◼◼◼ »[ˈzaɪ̯nɐˌzaɪ̯t͡s] |
| a maga részükről | ihrerseits◼◼◼ »[ˈiːʁɐˌzaɪ̯t͡s] |
| a méltánytalanságok kiegyenlítéséről rendelkező szakasz, paragrafus kifejezés jog | der Härteparagraph »Substantiv |
| a mi részünkről | unsrerseits »[ˈʊnzʁɐˌzaɪ̯t͡s] |
| a munkában rejlő öröm kifejezés | die Arbeitsfreude »Substantiv |
| A nap receptje | |
| A nem megfelelő (rész) törlendő! | |
| a nemzedékek rendje kifejezés | die Geschlechterfolge [der Geschlechterfolge; die Geschlechterfolgen] »Substantiv |
| a népi rendőrség tagja kifejezés | der Volkspolizist [des Volkspolizisten; die Volkspolizisten] »Substantiv |
| a ragadozók rendje | |
| a realitásoktól távol álló kifejezés | weltfremd [weltfremder; am weltfremdesten] »Adjektiv |
| A reggeli érintetlenül maradt. | |
| A reggelivel együtt? | |
| A régi ház tele van emlékekkel. | |
| a régi Rómában ötévenként megrendezett tisztítási ünnep kifejezés | das Lustrum [des Lustrums; die Lustra, die Lustren] »Substantiv |
| a régiek kifejezés költ | |
| a rejtvény megfejtése | |
| a rejtvény megfejtése kézenfekvő | |
| A remény hal meg utoljára. | |
| a rend kedvéért kifejezés | ordnungshalber »Adverb |
| a rendjel szalagja kifejezés |
