Венгерский-Немецкий словарь »

űr означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
űr főnév

die Leere [der Leere; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈleːʁə]

die Lücke [der Lücke; die Lücken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlʏkə]

das Vakuum [des Vakuums; die Vakua, die Vakuen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvaːkuʊm]

der Hohlraum [des Hohlraum(e)s; die Hohlräume]◼◻◻ »Substantiv
[ˈhoːlˌʁaʊ̯m]

die Klüfte◼◻◻ »Substantiv
[ˈklʏftə]

(világ)űr főnév

der Raum [des Raum(e)s; —] (Kurzform für Weltraum)◼◼◼ »Substantiv
[ʁaʊ̯m]

űr/tér

interplanetarischer Raum

űrbeni szállítás kifejezés

der Raumtransport »Substantiv

űreszköz főnév

das Raumfahrzeug [des Raumfahrzeug(e)s; die Raumfahrzeuge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯mfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k]

das Raumschiff [des Raumschiff(e)s; die Raumschiffe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯mˌʃɪf]

űrhajó főnév

das Raumschiff [des Raumschiff(e)s; die Raumschiffe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯mˌʃɪf]
Másnap reggel az űrhajó fedélzetén találta magát. = Am nächsten Morgen befand er sich an Bord des Raumschiffes.

das Raumfahrzeug [des Raumfahrzeug(e)s; die Raumfahrzeuge]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯mfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k]
Ma túl későn jöttem az űrközpontba. Ezért nem voltam az űrhajón, amikor a rakéta felrobbant. = Heute kam ich zu spät zum Kosmodrom. Deswegen war ich nicht im Raumfahrzeug, als die Rakete explodierte.

die Raumfähre [der Raumfähre; die Raumfähren]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯mfɛːʁə]

das Weltraumschiff◼◻◻ »Substantiv

der Raumgleiter [des Raumgleiters; die Raumgleiter]◼◻◻ »Substantiv

űrhajó terhelése kifejezés

die Raumladung »Substantiv

űrhajóhoz vivő űrrepülő kifejezés

das der Spaceshuttle [des Spaceshuttles; die Spaceshuttles] »Substantiv
[ˈspɛɪ̯sˌʃatl̩]

űrhajók indulási helye kifejezés

das Kosmodrom [des Kosmodrom(e)s; die Kosmodrome] »Substantiv
[kɔsmoˈdʁoːm]

űrhajókat összekapcsol kifejezés

andocken [dockte an; hat angedockt] »Verb
[ˈanˌdɔkn̩]

űrhajókép főnév

das Satellitenbild [des Satellitenbild(e)s; die Satellitenbilder] »Substantiv
[zatɛˈliːtn̩ˌbɪlt]

das Satellitenfoto [des Satellitenfotos; die Satellitenfotos] »Substantiv
[zatɛˈliːtn̩ˌfoːto]

űrhajós főnév

der Astronaut [des Astronauten; die Astronauten]◼◼◼ »Substantiv
[astʁoˈnaʊ̯t]
Ő egy űrhajós. = Er ist Astronaut.

der Raumfahrer [des Raumfahrers; die Raumfahrer]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯mˌfaːʁɐ]

der Kosmonaut [des Kosmonauten; die Kosmonauten]◼◼◻ »Substantiv
[kɔsmoˈnaʊ̯t]

űrhajós (férfi) főnév

der Weltraumfahrer [des Weltraumfahrers; die Weltraumfahrer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɛltʁaʊ̯mˌfaːʁɐ]

űrhajós (nő) főnév

die Raumfahrerin [der Raumfahrerin; die Raumfahrerinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯mˌfaːʁəʁɪn]

die Weltraumfahrerin [der Weltraumfahrerin; die Weltraumfahrerinnen] »Substantiv
[ˈvɛltʁaʊ̯mˌfaːʁəʁɪn]

űrhajós ruha kifejezés
rep

der Raumanzug [des Raumanzug(e)s; die Raumanzüge]◼◼◼ »Substantiv

űrhajózás főnév

die Raumfahrt [der Raumfahrt; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯mˌfaːɐ̯t]

die Kosmonautik [der Kosmonautik; —]◼◻◻ »Substantiv

die Astronautik [der Astronautik]◼◻◻ »Substantiv
[astʁoˈnaʊ̯tɪk]

die Weltraumfahrt [der Weltraumfahrt; die Weltraumfahrten]◼◻◻ »Substantiv
[ˈveltˌʁaʊ̯mfaːɐ̯t]

die Raumschifffahrt [der Raumschifffahrt; die Raumschifffahrten] »Substantiv

űrhajózási program kifejezés

das Raumprogramm [des Raumprogramm(e)s; die Raumprogramme] »Substantiv

űrjármű főnév

das Weltraumfahrzeug [des Weltraumfahrzeug(e)s; die Weltraumfahrzeuge]◼◼◼ »Substantiv

űrkabin főnév

die Raumkapsel [der Raumkapsel; die Raumkapseln]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯mˌkapsl̩]

die Raumkabine »Substantiv

űrkapszula főnév

die Raumkapsel [der Raumkapsel; die Raumkapseln]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯mˌkapsl̩]

űrkikötő főnév

der Weltraumbahnhof [des Weltraumbahnhofs; die Weltraumbahnhöfe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɛltʁaʊ̯mˌbaːnhoːf]

űrkutatás főnév
tud

die Raumforschung [der Raumforschung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯mˌfɔʁʃʊŋ]

12