zúg означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| zúgó főnév | rapid◼◻◻noun shooting [shootings]◼◻◻noun whizzingnoun |
| zúgó melléknév | ringing◼◼◻adjective babbling◼◻◻adjective susurrant◼◻◻adjective tingling◼◻◻adjective droningadjective tintinnabularyadjective |
| a Kolumbia folyó zúgói | dalles[UK: dælz ] [US: dɔlz ] |
| bele van zúgva (valakibe) | have a crush on (somebody)◼◼◼[UK: həv ə krʌʃ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈkrəʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] be hooked on (somebody)[UK: bi hʊkt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈhʊkt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| elzúg ige | get ploughedverb |
| elzúg (átv) ige | be ploughedverb |
| elzúgat ige | plough [ploughed, ploughing, ploughs]verb |
| folytonos zúgás | boom-boom[UK: buːm buːm] [US: ˈbuːm ˈbuːm] |
| folyó zúgója főnév | rifflenoun |
| fülzúgás (tinnitus (aurium)) főnév | bombusnoun |
| fülzúgás (tinnitus) főnév | tinnitus◼◼◼noun singing in the earsnoun tingle in the earsnoun |
| harangzúgás főnév | peal [peals]◼◼◼noun tintinnabulation [tintinnabulations]noun |
| harangzúgással búcsúztat | ring out[UK: rɪŋ ˈaʊt] [US: ˈrɪŋ ˈaʊt] |
| malomzúgó főnév | tail-racenoun |
| olyan ütést kapott, hogy a füle is zúgott bele | he got struck so hard that his ears rang again[UK: hiː ˈɡɒt strʌk ˈsəʊ hɑːd ðæt hɪz ɪəz ræŋ ə.ˈɡen] [US: ˈhiː ˈɡɑːt ˈstrək ˈsoʊ ˈhɑːrd ˈðæt ˈhɪz ˈɪrz ˈræŋ ə.ˈɡen] |
| szél zúg a fák között (átv) | the wind sings through the trees[UK: ðə wɪnd sɪŋz θruː ðə triːz] [US: ðə wɪnd ˈsɪŋz θruː ðə ˈtriːz] |
| szélzúgás főnév | bluster [blusters]noun |
| zavaró zúgás | ciphering[UK: ˈsaɪ.fər.ɪŋ] [US: ˈsaɪ.fər.ɪŋ] |
| átevez a zúgón | shoot the rapids[UK: ʃuːt ðə ˈræ.pɪdz] [US: ˈʃuːt ðə ˈræ.pədz] |
| átkel a folyó zúgóján | shoot the rapids[UK: ʃuːt ðə ˈræ.pɪdz] [US: ˈʃuːt ðə ˈræ.pədz] |
| átkel a zúgón | run the rapids[UK: rʌn ðə ˈræ.pɪdz] [US: ˈrən ðə ˈræ.pədz] shoot the rapids[UK: ʃuːt ðə ˈræ.pɪdz] [US: ˈʃuːt ðə ˈræ.pədz] |
