követel означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| illetéktelenül sokat követel | assert one's rights[UK: ə.ˈsɜːt wʌnz raɪts] [US: ə.ˈsɝːt wʌnz ˈraɪts] |
| jogi követelmény hiánya (bizonyíték) | nude[UK: njuːd] [US: ˈnuːd] |
| jogos követelés | legal claim◼◼◼[UK: ˈliːɡ.l̩ kleɪm] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈkleɪm] |
| jogosulatlan követelés főnév | arrogationnoun |
| jogszerű követelés | legal claim◼◼◼[UK: ˈliːɡ.l̩ kleɪm] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈkleɪm] |
| jogtalanul sokat követel | assert one's rights[UK: ə.ˈsɜːt wʌnz raɪts] [US: ə.ˈsɝːt wʌnz ˈraɪts] |
| jóízlés követelményei | canons of good taste[UK: ˈkæ.nənz əv ɡʊd teɪst] [US: ˈkæ.nənz əv ˈɡʊd ˈteɪst] |
| kielégíti a követelményeket | satisfy criteriabusiness |
| kétes hitelkövetelés | problem credit[UK: ˈprɒ.bləm ˈkre.dɪt] [US: ˈprɑː.bləm ˈkre.dət] |
| kétes követelések | doubtful assets[UK: ˈdaʊt.fʊl ˈæ.sets] [US: ˈdaʊt.fəl ˈæ.ˌsets] |
| kétségbevonja a követelés jogalapját | dispute the justice of a claim[UK: dɪ.ˈspjuːt ðə ˈdʒʌst.ɪs əv ə kleɪm] [US: ˌdɪ.ˈspjuːt ðə ˈdʒʌst.ɪs əv ə ˈkleɪm] |
| könyvkövetelés főnév | accounts receivable [accounts receivables]noun |
| közös követelés | joint deposit[UK: dʒɔɪnt dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: ˌdʒɔɪnt də.ˈpɑː.zət] |
| levon követelt összegből ige | recoup [recouped, recouping, recoups]verb |
| látra szóló követelés | money at call[UK: ˈmʌ.ni ət kɔːl] [US: ˈmʌ.ni ət ˈkɒl] |
| magasabb követelményeket támasztó tanfolyam GB | honours course[UK: ˈɒ.nəz kɔːs] [US: ˈɒ.nərz ˈkɔːrs] |
| magának követel ige | assume [assumed, assuming, assumes]◼◼◼verb assert [asserted, asserting, asserts]◼◻◻verb vindicate [vindicated, vindicating, vindicates]verb |
| magának követelés főnév | vindicationnoun |
| magáénak követel ige | vindicate [vindicated, vindicating, vindicates]verb |
| megalapozatlan követelés főnév | arrogationnoun |
| megalapozza követelését | make good one's claim[UK: ˈmeɪk ɡʊd wʌnz kleɪm] [US: ˈmeɪk ˈɡʊd wʌnz ˈkleɪm] |
| megfelel a követelményeknek | meet the requirements◼◼◼[UK: miːt ðə rɪ.ˈkwaɪə.mənts] [US: ˈmiːt ðə rɪ.ˈkwaɪr.mənts] meet requirements◼◼◻[UK: miːt rɪ.ˈkwaɪə.mənts] [US: ˈmiːt rɪ.ˈkwaɪr.mənts] suit the requirements◼◻◻[UK: suːt ðə rɪ.ˈkwaɪə.mənts] [US: ˈsuːt ðə rɪ.ˈkwaɪr.mənts] be up to the mark[UK: bi ʌp tuː ðə mɑːk] [US: bi ʌp ˈtuː ðə ˈmɑːrk] come up to the mark[UK: kʌm ʌp tuː ðə mɑːk] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ðə ˈmɑːrk] |
| megfelel (valami) követelményeinek ige | answer the requirements of (something)verb |
| megindítható (követelés) melléknév | prosecutableadjective |
| megismétel (követelést) ige | renew [renewed, renewing, renews]◼◼◼verb |
| megkövetel ige | require [required, requiring, requires]◼◼◼verb demand [demanded, demanding, demands]◼◼◻verb need [needed, needing, needs]◼◼◻verb ask [asked, asking, asks]◼◼◻verb necessitate [necessitated, necessitating, necessitates]◼◼◻verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb exact [exacted, exacting, exacts]◼◻◻verb stipulate [stipulated, stipulating, stipulates]◼◻◻verb take for◼◻◻verb |
