Венгерский | Английский |
---|---|
könnyen ural (valamit) ige | twist around (one's) little finger (to dominate utterly and effortlessly)verb wrap around (one's) little finger (to dominate utterly and effortlessly)verb |
könnyen határozószó | easily◼◼◼adverb easy◼◼◼adverb readily◼◼◻adverb lightly◼◼◻adverb effortlessly (with ease)◼◻◻adverb handily◼◻◻adverb |
könnyen | with ease◼◻◻[UK: wɪð iːz] [US: wɪθ ˈiːz] hands down[UK: hændz daʊn] [US: ˈhændz ˈdaʊn] wantonly[UK: ˈwɒn.tən.li] [US: ˈwɑːn.tən.li] on a platter[UK: ɒn ə ˈplæ.tə(r)] [US: ɑːn ə ˈplæ.tər] |
ural ige | dominate [dominated, dominating, dominates]◼◼◼verb surmount [surmounted, surmounting, surmounts]◼◻◻verb |
ural (hegy völgyet) (átv) ige | overpeerverb |
ural (valakit) | have somebody in one's power[UK: həv ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈpaʊə(r)] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈpaʊər] have somebody on a string[UK: həv ˈsʌm.bə.di ɒn ə strɪŋ] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ə ˈstrɪŋ] have sway over (somebody)[UK: həv sweɪ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈsweɪ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ural (valamit) ige | be master of (something)◼◼◼verb |
könnyen megóvható melléknév | preservableadjective |
könnyen megművelhető | free-working[UK: friː ˈwɜːk.ɪŋ] [US: ˈfriː ˈwɝːk.ɪŋ] |
könnyen megúszta | he got off light[UK: hiː ˈɡɒt ɒf laɪt] [US: ˈhiː ˈɡɑːt ˈɒf ˈlaɪt] |
könnyen végzett (munka) melléknév | unlabouredadjective |
könnyen forgatható melléknév | wieldyadjective |
könnyen kiengesztelhető melléknév | placableadjective |
könnyen hozzáférhető | within easy reach◼◼◼[UK: wɪð.ˈɪn ˈiː.zi riːtʃ] [US: wɪð.ˈɪn ˈiː.zi ˈriːtʃ] |
könnyen helyrehozható | easy to fix[UK: ˈiː.zi tuː fɪks] [US: ˈiː.zi ˈtuː ˈfɪks] |
könnyen párolgó melléknév | evanescentadjective |
könnyen megerősíthető | easy to fix[UK: ˈiː.zi tuː fɪks] [US: ˈiː.zi ˈtuː ˈfɪks] |
könnyen érthető melléknév | popular◼◼◼adjective |
könnyen megsértődik | be apt to take offence[UK: bi æpt tuː teɪk ə.ˈfens] [US: bi ˈæpt ˈtuː ˈteɪk ə.ˈfens] |
könnyen bepalizható | be an easy mark[UK: bi ən ˈiː.zi mɑːk] [US: bi ˈæn ˈiː.zi ˈmɑːrk] |
könnyen törik | apt to break[UK: æpt tuː breɪk] [US: ˈæpt ˈtuː ˈbreɪk] |
könnyen hozzáférhetően határozószó | conveniently◼◼◼adverb |
könnyen rászedhető melléknév | dupableadjective |
könnyen elpárolgó melléknév átv | evaporableadjective |
könnyen irányíthatóság főnév | pliablenessnoun |
könnyen olvasható melléknév | easy-to-read◼◼◼adjective |
könnyen elérhető | within easy reach◼◼◼[UK: wɪð.ˈɪn ˈiː.zi riːtʃ] [US: wɪð.ˈɪn ˈiː.zi ˈriːtʃ] |
könnyen megsebesít | prick[UK: prɪk] [US: ˈprɪk] |