használat означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| jó napot! (12:00 és 18:00 között használatos) | Good afternoon!◼◼◼[UK: ɡʊd ˌɑːf.tə.ˈnuːn] [US: ˈɡʊd ˌæf.tər.ˈnuːn] |
| Jó reggelt kívánok! (12:00 előtt használatos) | Good morning!◼◼◼[UK: ɡʊd ˈmɔːn.ɪŋ] [US: ˈɡʊd ˈmɔːrn.ɪŋ] |
| Jó reggelt! (12:00 előtt használatos) | Good morning!◼◼◼[UK: ɡʊd ˈmɔːn.ɪŋ] [US: ˈɡʊd ˈmɔːrn.ɪŋ] |
| jó reggelt! (12:00 előtt használatos) | Good morrow!◼◼◼[UK: ɡʊd ˈmɒ.rəʊ] [US: ˈɡʊd ˈmɑːro.ʊ] |
| kihasználatlan melléknév | unexploited◼◼◼adjective idle [idler, idlest]◼◼◼adjective lying fallowadjective |
| kihasználatlan felület | dead square[UK: ded skweə(r)] [US: ˈded ˈskwer] |
| kikötőhasználat főnév | wharf-chargesnoun |
| kimegy a használatból | fall into desuetude[UK: fɔːl ˈɪn.tə dɪ.ˈsjuːɪ.tjuːd] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː dɪ.ˈsjuːɪ.tjuːd] fall out of use[UK: fɔːl ˈaʊt əv ˈjuːs] [US: ˈfɑːl ˈaʊt əv ˈjuːs] go out of use[UK: ɡəʊ ˈaʊt əv ˈjuːs] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv ˈjuːs] |
| kivonni (oldószer használatával az adszorbeált anyagot eltávolítani az adszorbensből) ige | elute [eluted, eluting, elutes]verb |
| korlátolt használata (valaminek) | sparing use of (something)[UK: ˈspeər.ɪŋ ˈjuːs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsper.ɪŋ ˈjuːs əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| kábítószerhasználat (toxicomania) főnév | toxicomania [toxicomanias]noun |
| (kábító)szerhasználati problémák | |
| későbbi használatra félretesz | pigeonhole[UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl] [US: ˈpɪ.dʒənhoʊl] |
| kötelező a szóköz használata | mandatory space[UK: ˈmæn.dət.r̩i speɪs] [US: ˈmæn.də.ˌtɔː.ri ˈspeɪs] |
| közhasználatban | in common use◼◼◼[UK: ɪn ˈkɒ.mən ˈjuːs] [US: ɪn ˈkɑː.mən ˈjuːs] |
| közhasználatra | for public use◼◼◼[UK: fɔː(r) ˈpʌ.blɪk ˈjuːs] [US: ˈfɔːr ˈpʌ.blɪk ˈjuːs] |
| közhasználatú melléknév | current◼◼◼adjective in common use◼◼◻adjective in current useadjective |
| közhasználatú kifejezés | phrase in current use[UK: freɪz ɪn ˈkʌ.rənt ˈjuːs] [US: ˈfreɪz ɪn ˈkɜː.rənt ˈjuːs] |
| közhasználatú szó | word in general use[UK: ˈwɜːd ɪn ˈdʒen.r̩əl ˈjuːs] [US: ˈwɝːd ɪn ˈdʒen.r̩əl ˈjuːs] |
| közhasználatúvá válik | come into general use[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈdʒen.r̩əl ˈjuːs] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈdʒen.r̩əl ˈjuːs] |
| közös használat melléknév | intercommunityadjective |
| közös használati jog főnév | commonagenoun |
| külsőleges használat (gyógyszeré bőrre) (usus dermatologicus -externus) | external use◼◼◼[UK: ɪk.ˈstɜːn.l̩ ˈjuːs] [US: ɪk.ˈstɝː.nl̩ ˈjuːs] |
| külsőleges használatra | for external use◼◼◼[UK: fɔː(r) ɪk.ˈstɜːn.l̩ ˈjuːs] [US: ˈfɔːr ɪk.ˈstɝː.nl̩ ˈjuːs] for external application[UK: fɔː(r) ɪk.ˈstɜːn.l̩ ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈfɔːr ɪk.ˈstɝː.nl̩ ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] |
| látcső használata főnév | telescopynoun |
| magánhasználat főnév | private use◼◼◼noun |
| magánutat közhasználatra átad | dedicate a way[UK: ˈde.dɪk.eɪt ə ˈweɪ] [US: ˈde.dəˌket ə ˈweɪ] |
| magánutat közhasználatra átenged | dedicate a way[UK: ˈde.dɪk.eɪt ə ˈweɪ] [US: ˈde.dəˌket ə ˈweɪ] |
| messzelátó használata főnév | telescopynoun |
| mindkét kéz egyformán ügyes használata főnév | ambidexterity [ambidexterities]noun ambidextrousnessnoun |
| médiahasználat főnév | media use◼◼◼noun |
| méltányos használat | fair use◼◼◼ |
