használat означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| használatlan melléknév | unused◼◼◼adjective unworn◼◻◻adjective waste◼◻◻adjective |
| használatlan (holmi) melléknév | unhandselledadjective |
| használatlanság főnév | disusenoun |
| használatlanul hever ige | lie byverb |
| használatok főnév | uses◼◼◼noun |
| használaton kívül | out of order◼◼◼[UK: ˈaʊt əv ˈɔː.də(r)] [US: ˈaʊt əv ˈɔːr.dər] |
| használaton kívül helyezés főnév | lay-up [lay-ups]noun |
| használaton kívüli melléknév | disused◼◼◼adjective unserviceableadjective |
| használatos melléknév | used◼◼◼adjective in use◼◼◻adjective be in useadjective |
| használatos dolog melléknév | ordinaryadjective |
| használatra alkalmatlanná tett melléknév | written-offadjective |
| használatra kész | ready for use◼◼◼[UK: ˈre.di fɔː(r) ˈjuːs] [US: ˈre.di ˈfɔːr ˈjuːs] |
| használatra kész melléknév | functional◼◻◻adjective |
| a "mi" túlzott használata (újságírásban) főnév | wegotismnoun |
| a használatban derül ki a minőség | the proof of pudding is in the eating[UK: ðə pruːf əv ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] [US: ðə ˈpruːf əv ˈpʊd.ɪŋ ˈɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] |
| a val vel esetvégződés használata | use the -val -vel case endings[UK: ˈjuːs ðə ˈvæl] [US: ˈjuːs ðə ˈvæl] |
| anyaghasználati problémák | |
| attikai nyelvhasználat főnév | atticismnoun |
| befog (valamit) használatba ige | bring into useverb put in useverb |
| bizalmas használatban | colloquial usage[UK: kə.ˈləʊ.kwɪəl ˈjuː.sɪdʒ] [US: kəˈlo.ʊ.kwɪəl ˈjuː.sədʒ] |
| békés használat (házirend) | quiet enjoyment[UK: ˈkwaɪət ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt] [US: ˈkwaɪət ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt] |
| cingulum (régebbi, bővebb szabású albák megkötésére használatos zsinór) főnév | cingulum [cingula]◼◼◼noun |
| csak egy személyben használatos melléknév | unipersonaladjective |
| csak hivatalos használatra | for official use only◼◼◼[UK: fɔː(r) ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈəʊn.li] [US: ˈfɔːr ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈoʊn.li] |
| csak praeteritumban használatos melléknév nyelvt | preteritiveadjective |
| csupa nagybetű használata főnév | capitalization [capitalizations]noun |
| Ctrl-Break használat | break is[UK: breɪk ɪz] [US: ˈbreɪk ˈɪz] |
| daruhasználati díj főnév | cranagenoun |
| divatos szóhasználat főnév | catchphrase [catchphrases]◼◼◼noun |
| dokkhasználati díj főnév | dock-duesnoun |
| dokkhasználati illeték főnév | dock-duesnoun |
| egyre javul a használat során | improve with use[UK: ɪm.ˈpruːv wɪð ˈjuːs] [US: ˌɪm.ˈpruːv wɪθ ˈjuːs] |
| egyre jobb lesz a használat során | improve with use[UK: ɪm.ˈpruːv wɪð ˈjuːs] [US: ˌɪm.ˈpruːv wɪθ ˈjuːs] |
| egyszer használatos melléknév | single-use◼◼◼adjective |
