Венгерский | Английский |
---|---|
eltűnik ige | disappear [disappeared, disappearing, disappears]◼◼◼verb vanish [vanished, vanishing, vanishes]◼◼◻verb go [went, gone, going, goes]◼◼◻irregular verb pass [passed, passing, passes]◼◼◻verb go missing◼◼◻verb melt [melted, melting, melts]◼◻◻verb pass away◼◻◻verb fade away◼◻◻verb wither [withered, withering, withers]◼◻◻verb come out◼◻◻verb fade out◼◻◻verb abscond [absconded, absconding, absconds]◼◻◻verb pull out◼◻◻verb be away◼◻◻verb evanesce [evanesced, evanescing, evanesces]◼◻◻verb get out of sightverb dissolve into thin airverb hide outverb beat the airverb disparishverb melt into thin airverb pass offverb pass out of sightverb play injunverb work offverb |
eltűnik, mint a kámfor | dissolve into thin air[UK: dɪ.ˈzɒlv ˈɪn.tə θɪn eə(r)] [US: ˌdɪ.ˈzɑːlv ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer] melt into thin air[UK: melt ˈɪn.tə θɪn eə(r)] [US: ˈmelt ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer] |
eltűnik a bokrok közt | dive into the bushes[UK: daɪv ˈɪn.tə ðə ˈbʊ.ʃɪz] [US: ˈdaɪv ˌɪn.ˈtuː ðə ˈbʊ.ʃəz] |
eltűnik a föld színéről | disappear off the face of the earth◼◼◼[UK: ˌdɪ.sə.ˈpɪə(r) ɒf ðə feɪs əv ðə ɜːθ] [US: ˌdɪ.sə.ˈpɪr ˈɒf ðə ˈfeɪs əv ðə ˈɝːθ] |
eltűnik a piacról | |
eltűnik a szem elől | vanish from sight◼◼◼[UK: ˈvæ.nɪʃ frəm saɪt] [US: ˈvæ.nɪʃ frəm ˈsaɪt] |
eltűnik az emberek elől | go into hiding[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈhaɪd.ɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˈhaɪd.ɪŋ] |
eltűnik szem elől | sink out of sight[UK: sɪŋk ˈaʊt əv saɪt] [US: ˈsɪŋk ˈaʊt əv ˈsaɪt] |
feltűnik ige | appear [appeared, appearing, appears]◼◼◼verb show up◼◼◻verb turn up◼◼◻verb strike (attract attention) [struck, striking, strikes]◼◼◻verb loom [loomed, looming, looms]◼◻◻verb come into viewverb come in sight ofverb |