eddig означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| Meddig? | Until when?◼◻◻[UK: ʌn.ˈtɪl wen] [US: ʌn.ˈtɪl hwen] Till when?◼◻◻[UK: tɪl wen] [US: ˈtɪl hwen] |
| meddig? (mely helyig) | How far?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈhaʊ ˈfɑːr] |
| Meddig? (valamilyen időpontig) | For how long?◼◼◼[UK: fɔː(r) ˈhaʊ ˈlɒŋ] [US: ˈfɔːr ˈhaʊ ˈlɔːŋ] |
| még eddig | as yet◼◼◼[UK: əz jet] [US: ˈæz jet] |
| megmondja, hogy (meddig kéri a poharát tölteni) | say when …[UK: ˈseɪ wen] [US: ˈseɪ hwen] |
| mindeddig határozószó | so far◼◼◼adverb up to now◼◼◻adverb thus far◼◼◻adverb as yet◼◼◻adverb |
| mint eddig (is) | as before◼◼◼[UK: əz bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈæz bɪ.ˈfɔːr] |
| úgy mint eddig | on and on[UK: ɒn ənd ɒn] [US: ɑːn ænd ɑːn] |
| úgy tesz, mint eddig | go on as before[UK: ɡəʊ ɒn əz bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈæz bɪ.ˈfɔːr] |
| valakinek eddig ki nem adott művei | hitherto unpublished writings of (somebody)[UK: ˌhɪ.ðə.ˈtuː ʌn.ˈpʌ.blɪʃt ˈraɪt.ɪŋz əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhɪ.ˌðər.ˈtuː ʌn.ˈpə.blɪʃt ˈraɪ.tɪŋz əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| valameddig ige | last [lasted, lasting, lasts]◼◼◼verb |
| valameddig határozószó | as far as◼◼◻adverb |
| valameddig elterül (valamitől) | stretch from (something) to (something)[UK: strˈetʃ frɒm sˈʌmθɪŋ tə sˈʌmθɪŋ] [US: strˈetʃ frʌm sˈʌmθɪŋ tə sˈʌmθɪŋ] |
| valameddig fekszik (átv) (valamitől) | stretch from (something) to (something)[UK: strˈetʃ frɒm sˈʌmθɪŋ tə sˈʌmθɪŋ] [US: strˈetʃ frʌm sˈʌmθɪŋ tə sˈʌmθɪŋ] |
| valameddig terjed (valamitől) | stretch from (something) to (something)[UK: strˈetʃ frɒm sˈʌmθɪŋ tə sˈʌmθɪŋ] [US: strˈetʃ frʌm sˈʌmθɪŋ tə sˈʌmθɪŋ] |
| vigyél el (valameddig) | put me down at somwhere[UK: ˈpʊt miː daʊn ət] [US: ˈpʊt ˈmiː ˈdaʊn ət] |
