Венгерский | Английский |
---|---|
barátnő főnév | she-friendnoun |
barátnő (férfié) főnév | lass [lasses]◼◼◼noun lassie◼◻◻noun |
barátnő (szerető) főnév | girlfriend [girlfriends]◼◼◼noun |
barátnő vagy egy szép lány | |
barátnőm | my girlfriend◼◼◼[UK: maɪ ˈɡɜːl.frend] [US: ˈmaɪ ˈɡɝːl.ˌfrend] |
barátok főnév | friends◼◼◼noun kithnoun surroundersnoun |
barátok nélküli melléknév | unfriendedadjective |
barátok révén | through friends◼◼◼[UK: θruː frendz] [US: θruː ˈfrendz] |
barátok segítségével | through friends[UK: θruː frendz] [US: θruː ˈfrendz] |
barátok útján | through friends◼◼◼[UK: θruː frendz] [US: θruː ˈfrendz] |
barátokon keresztül | through friends◼◼◼[UK: θruː frendz] [US: θruː ˈfrendz] |
barátos melléknév | monkishadjective |
barátposzáta (Sylvia atricapilla) főnév | blackcap [blackcaps]◼◼◼noun Eurasian blackcapnoun |
barátréce (Fuligula ferina) főnév | pochard [pochards]◼◼◼noun |
barátréce (Fuligula ferina, Aythya ferina) főnév | dun-birdnoun |
barátság [~ot, ~a] főnév | friendship [friendships]◼◼◼noun fellowship [fellowships]◼◼◻noun amity◼◻◻noun amicability◼◻◻noun good-feelingnoun |
barátság extrákkal főnév | friends with benefits◼◼◼noun |
barátság kedvéért | on the score of friendship[UK: ɒn ðə skɔː(r) əv ˈfrend.ʃɪp] [US: ɑːn ðə ˈskɔːr əv ˈfrend.ˌʃɪp] |
barátság kinyilvánítása főnév | demonstrativenessnoun |
barátság leple alatt | under cover of friendship[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈkʌ.və(r) əv ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈʌnd.r̩ ˈkʌ.vər əv ˈfrend.ˌʃɪp] under the pretence of friendship[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə prɪ.ˈtens əv ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈʌnd.r̩ ðə prɪ.ˈtens əv ˈfrend.ˌʃɪp] |
barátsági és együttműködési szerződés | treaty of friendship and mutual assistance[UK: ˈtriː.ti əv ˈfrend.ʃɪp ənd ˈmjuː.tʃʊəl ə.ˈsɪ.stəns] [US: ˈtriː.ti əv ˈfrend.ˌʃɪp ænd ˈmjuː.tʃə.wəl ə.ˈsɪ.stəns] |
barátságos melléknév | friendly [friendlier, friendliest]◼◼◼adjective nice [nicer, nicest]◼◼◻adjective kind [kinder, kindest]◼◼◻adjective welcoming◼◼◻adjective cozy [cozier, coziest]◼◼◻adjective pleasant [pleasanter, pleasantest]◼◼◻adjective amicable◼◼◻adjective sociable◼◼◻adjective cosy [cosier, cosiest]◼◼◻adjective cordial◼◼◻adjective |