Английский | Венгерский |
---|---|
friends noun [UK: frendz] [US: ˈfrendz] | barátok◼◼◼főnévAre we friends? = Barátok vagyunk? ismerkedés◼◻◻főnév |
friends (collectively) [UK: frendz] [US: ˈfrendz] | baráti kör◼◼◼ |
friend [friends] noun [UK: ˈfrend] [US: ˈfrend] | barát◼◼◼főnév barátja (valakinek)◼◼◼főnév ismerős◼◼◻főnév pártfogó◼◻◻főnév jóakaró◼◻◻főnév kvéker◼◻◻főnév pártolója (valakinek)◼◻◻főnév párbajsegédfőnév |
friends with benefits noun | barátság extrákkal◼◼◼főnév |
friendship [friendships] noun [UK: ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈfrend.ˌʃɪp] | barátság◼◼◼főnévFor our friendship! = A barátságunkra! barátkozás◼◼◻főnév |
friendship of long standing [UK: ˈfrend.ʃɪp əv ˈlɒŋ ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈfrend.ˌʃɪp əv ˈlɔːŋ ˈstænd.ɪŋ] | |
be friends with (somebody) [UK: bi frendz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈfrendz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
be out of friends with (somebody) [UK: bi ˈaʊt əv frendz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈaʊt əv ˈfrendz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
become friends verb [UK: bɪˈkʌm frendz] [US: bɪˈkʌm ˈfrendz] | összebarátkozik◼◼◼ige |
befriend [befriended, befriending, befriends] verb [UK: bɪ.ˈfrend] [US: bɪ.ˈfrend] | barátkozik◼◼◼ige támogat◼◼◻ige pártol◼◻◻ige |
best friends forever [UK: best frendz fə.ˈre.və(r)] [US: ˈbest ˈfrendz fə.ˈre.vər] | |
bonds of friendship [UK: bɒndz əv ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈbɑːndz əv ˈfrend.ˌʃɪp] | |
boyfriend [boyfriends] noun [UK: ˈbɔɪ.frend] [US: ˈbɔɪ.frend] | barát◼◼◼főnévDo you have a boyfriend? = Van barátod? szerető◼◼◻főnév udvarló◼◼◻főnév |
break between two friends [UK: breɪk bɪ.ˈtwiːn ˈtuː frendz] [US: ˈbreɪk bɪ.ˈtwiːn ˈtuː ˈfrendz] | |
chuck one's friends [UK: tʃʌk wʌnz frendz] [US: ˈtʃək wʌnz ˈfrendz] | |
circle of friends [UK: ˈsɜːk.l̩ əv frendz] [US: ˈsɝːk.l̩ əv ˈfrendz] | baráti kör◼◼◼ |
close friendship [UK: kləʊz ˈfrend.ʃɪp] [US: kloʊz ˈfrend.ˌʃɪp] | |
conceive a friendship for (somebody) [UK: kən.ˈsiːv ə ˈfrend.ʃɪp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: kən.ˈsiːv ə ˈfrend.ˌʃɪp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
count among somebody's best friends [UK: kaʊnt ə.ˈmʌŋ ˈsəm.ˌbɑː.di best frendz] [US: ˈkaʊnt ə.ˈmʌŋ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbest ˈfrendz] | |
ex-boyfriend [ex-boyfriends] noun [UK: ˈeks ˈbɔɪ.frend] [US: ˈeks ˈbɔɪ.frend] | volt barát◼◼◼főnév |
ex-girlfriend [ex-girlfriends] noun [UK: ˈeks ˈɡɜːl.frend] [US: ˈeks ˈɡɝːl.ˌfrend] | volt barátnő◼◼◼főnév |