élre означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| élre jut (versenyző) ige | get forwardverb |
| élre kerül | take the lead[UK: teɪk ðə liːd] [US: ˈteɪk ðə ˈled] |
| élre áll | take up the running[UK: teɪk ʌp ðə ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈteɪk ʌp ðə ˈrʌn.ɪŋ] |
| élrefaragás főnév | squaringnoun |
| élregiszter főnév | thumb-indexnoun |
| élregiszter keresett betű könnyebb megtalálására | thumb register[UK: ˈθʌm ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈθʌm ˈre.dʒə.stər] |
| élregiszterrel ellátott | thumb-indexed[UK: ˈθʌm ˈɪn.dekst] [US: ˈθʌm ˈɪn.dekst] |
| <versenytársat lélektanilag félrevezető gondolkodás> főnév | gamesmanshipnoun |
| adatok félrevezető csoportosítása főnév | window dressing◼◼◼noun |
| apróbb kiadásokra félretett pénz | petty cash[UK: ˈpe.ti kæʃ] [US: ˈpe.ti ˈkæʃ] |
| bélre vonatkozó melléknév | enteraladjective |
| bélrendszer (intestinum) főnév | enteron◼◼◼noun |
| csalárd félrevezetés | fraudulent misrepresentation◼◼◼[UK: ˈfrɔː.djʊ.lənt ˌmɪs.ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈfrɒ.dʒə.lənt ˌmɪs.ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩] |
| csellel félrevezet | counterplot[UK: ˈkaʊn.tə.plɒt] [US: ˈkaʊn.tə.plɑːt] |
| csípőbélre és vakbélre vonatkozó (ileocaecalis) melléknév | ileo-caecaladjective |
| csípőbélre és vastagbélre vonatkozó (ileocolicus) melléknév | ileo-colicadjective |
| célrepülés előtti próbarepülés | dry run[UK: draɪ rʌn] [US: ˈdraɪ ˈrən] |
| célrepülést végez ige | homeverb |
| délre határozószó | south◼◼◼adverb southward◼◼◻adverb |
| délre eső | southard[UK: ˈsaʊ.θərd] [US: ˈsaʊ.θərd] |
| délre néz | have a southern aspect[UK: həv ə ˈsʌ.ðən ˈæ.spekt] [US: həv ə ˈsʌ.ðərn ˈæ.spekt] |
| délre néző melléknév | south◼◼◼adjective |
| ebben a félreeső zugban | in that part of the world[UK: ɪn ðæt pɑːt əv ðə wɜːld] [US: ɪn ˈðæt ˈpɑːrt əv ðə ˈwɝːld] |
| ebben félreértesz | you get me wrong there[UK: juː ˈɡet miː rɒŋ ðeə(r)] [US: ˈjuː ˈɡet ˈmiː ˈrɒŋ ˈðer] you took me up wrong there[UK: juː tʊk miː ʌp rɒŋ ðeə(r)] [US: ˈjuː ˈtʊk ˈmiː ʌp ˈrɒŋ ˈðer] |
| elég a télre | hold through the winter[UK: həʊld θruː ðə ˈwɪn.tə(r)] [US: hoʊld θruː ðə ˈwɪn.tər] |
| ez egy félresikerült ember (átv) | he's a dud[UK: hiːz ə dʌd] [US: hiz ə ˈdəd] |
| ezen a félreeső helyen | in that part of the world[UK: ɪn ðæt pɑːt əv ðə wɜːld] [US: ɪn ˈðæt ˈpɑːrt əv ðə ˈwɝːld] |
| fej félrekapkodása | duck[UK: dʌk] [US: ˈdək] |
| félre főnév | aside [asides]◼◼◼noun |
| félre határozószó | away◼◼◼adverb clear◼◼◻adverb apart◼◼◻adverb off to◼◻◻adverb on one side◼◻◻adverb wide open◼◻◻adverb be off◼◻◻adverb wide◼◻◻adverb show off◼◻◻adverb |
