Английский-Венгерский словарь »

apart означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
apart adverb
[UK: ə.ˈpɑːt]
[US: ə.ˈpɑːrt]

szét◼◼◼határozószóLet's take it apart. = Szedjük szét!

külön◼◼◼határozószóThey live apart. = Külön élnek.

ketté◼◼◻határozószó

távol egymástól◼◼◻határozószó

félre◼◼◻határozószó

távolságra egymástól◼◻◻határozószó

időben, térben egymástól távol állva, elválasztvahatározószó

kívülhatározószó

apart adjective
[UK: ə.ˈpɑːt]
[US: ə.ˈpɑːrt]

egymástól◼◼◼melléknévWe've never been apart. = Soha nem voltunk egymástól távol.

széjjel◼◼◻melléknév

szét…melléknév

apart from (something) adverb
[UK: ə.ˈpɑːt frəm]
[US: ə.ˈpɑːrt frəm]

kívül (valamin)◼◼◼határozószó

eltekintve (valamitől)◼◼◼határozószó

leszámítva◼◼◻határozószó

nem számítva (valamit)◼◻◻határozószó

nem nézve (valamit)◼◻◻határozószó

különállvahatározószó

apart from each other adverb

külön-külön◼◼◼határozószó

apart from the fact that [UK: ə.ˈpɑːt frəm ðə fækt ðæt]
[US: ə.ˈpɑːrt frəm ðə ˈfækt ˈðæt]

attól a körülménytől eltekintve, hogy …

attól a ténytől eltekintve, hogy …

teljesen függetlenül attól, hogy …

apartheid noun
[UK: ə.ˈpɑːt.heit]
[US: ə.ˈpɑːr.ˌtaɪt]

apartheid◼◼◼főnév

faji megkülönböztetés◼◻◻főnév

fajüldözöfőnév

apartman noun

apartman◼◼◼főnév

apartment [apartments] noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənt]
[US: ə.ˈpɑːrt.mənt]

lakás◼◼◼főnév
US
This is my apartment. = Ez a lakásom.

lakás (bérházi)◼◼◼főnévThis is my apartment. = Ez a lakásom.

apartman◼◼◼főnévYou have a very nice apartment. = Csinos apartmanod van.

szoba◼◼◼főnévThe apartment was suddenly illuminated by a flash of lightning. = A villám hirtelen megvilágította a szobát.

lakosztály◼◼◻főnév

apartment block noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənt ˈblɒk]
[US: ə.ˈpɑːrt.mənt ˈblɑːk]

bérház◼◼◼főnév
US

apartment building noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənt ˈbɪld.ɪŋ]
[US: ə.ˈpɑːrt.mənt ˈbɪld.ɪŋ]

bérház◼◼◼főnév

apartment hotel noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənt ˌhəʊ.ˈtel]
[US: ə.ˈpɑːrt.mənt ˌhoʊ.ˈtel]

bérház (lakásokkal, teljes ellátással)főnév
US

apartment house noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənt ˈhaʊs]
[US: ə.ˈpɑːrt.mənt ˈhaʊs]

bérház◼◼◼főnév

apartments noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənts]
[US: ə.ˈpɑːrt.mənts]

apartmanok◼◼◼főnév

lakosztályok◼◻◻főnév

a parting kiss noun
[UK: ə ˈpɑːt.ɪŋ kɪs]
[US: ə ˈpɑːrt.ɪŋ ˈkɪs]

búcsúcsók◼◼◼főnév

as far apart as the poles [UK: əz ˈfɑː(r) ə.ˈpɑːt əz ðə pəʊlz]
[US: ˈæz ˈfɑːr ə.ˈpɑːrt ˈæz ðə poʊlz]

egymással szöge ellentétben

ég és föld távolságra egymástól

be poles apart [UK: bi pəʊlz ə.ˈpɑːt]
[US: bi poʊlz ə.ˈpɑːrt]

poláris ellentétek

12