Английский | Венгерский |
---|---|
you are off on that point [UK: juː ə(r) ɒf ɒn ðæt pɔɪnt] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈɒf ɑːn ˈðæt ˈpɔɪnt] | |
You are off your rocker! [UK: juː ə(r) ɒf jɔː(r) ˈrɒkə(r)] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈɒf ˈjɔːr ˈrɑːkər] | |
you are quite a stranger [UK: juː ə(r) kwaɪt ə ˈstreɪn.dʒə(r)] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈkwaɪt ə ˈstreɪn.dʒər] | |
you are reading it too far | |
you are rich but he is more so [UK: juː ə(r) rɪtʃ bʌt hiː ɪz mɔː(r) ˈsəʊ] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈrɪtʃ ˈbət ˈhiː ˈɪz ˈmɔːr ˈsoʊ] | |
you are right [UK: juː ə(r) raɪt] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈraɪt] | igazad van◼◼◼ |
you are right I allow [UK: juː ə(r) raɪt ˈaɪ ə.ˈlaʊ] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈraɪt ˈaɪ ə.ˈlaʊ] | |
You are telling me! [UK: juː ə(r) ˈtel.ɪŋ miː] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈtel.ɪŋ ˈmiː] | |
you are through [UK: juː ə(r) θruː] [US: ˈjuː ˈɑːr θruː] | |
you are wanted [UK: juː ə(r) ˈwɒn.tɪd] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈwɒn.təd] | |
you are welcome to it [UK: juː ə(r) ˈwelkəm tuː ɪt] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈwelkəm ˈtuː ˈɪt] | |
You are welcome! [UK: juː ə(r) ˈwelkəm] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈwelkəm] | Szívesen!◼◼◼ |
you are what you eat [UK: juː ə(r) ˈwɒt juː iːt] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈhwʌt ˈjuː ˈiːt] | |
anywhere you are adverb [UK: ˈe.ni.weə(r) juː ə(r)] [US: ˈe.ni.ˌwer ˈjuː ˈɑːr] | mindenütthatározószó |
as you are not ready we cannot start [UK: əz juː ə(r) nɒt ˈre.di wiː ˈkæn.ɒt stɑːt] [US: ˈæz ˈjuː ˈɑːr ˈnɑːt ˈre.di ˈwiː ˈkæn.ɑːt ˈstɑːrt] | |
before you know where you are [UK: bɪ.ˈfɔː(r) juː nəʊ weə(r) juː ə(r)] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈjuː ˈɑːr] | |
do as you are told [UK: duː əz juː ə(r) təʊld] [US: ˈduː ˈæz ˈjuː ˈɑːr toʊld] | |
he is right but you are wrong [UK: hiː ɪz raɪt bʌt juː ə(r) rɒŋ] [US: ˈhiː ˈɪz ˈraɪt ˈbət ˈjuː ˈɑːr ˈrɒŋ] | |
here you are interjection [UK: hɪə(r) juː ə(r)] [US: hɪər ˈjuː ˈɑːr] | tessék◼◼◼indulatszó |
Here you are! [UK: hɪə(r) juː ə(r)] [US: hɪər ˈjuː ˈɑːr] | Tessék!◼◼◼ |
I don't care who you are [UK: ˈaɪ dəʊnt keə(r) huː juː ə(r)] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈker ˈhuː ˈjuː ˈɑːr] | |
I guess you are right [UK: ˈaɪ ɡes juː ə(r) raɪt] [US: ˈaɪ ˈɡes ˈjuː ˈɑːr ˈraɪt] | |
I hope you are doing well [UK: ˈaɪ həʊp juː ə(r) ˈduːɪŋ wel] [US: ˈaɪ hoʊp ˈjuː ˈɑːr ˈduːɪŋ ˈwel] | |
if you are so minded [UK: ɪf juː ə(r) ˈsəʊ ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈɪf ˈjuː ˈɑːr ˈsoʊ ˈmaɪn.dəd] | |
Now you are going to see things! [UK: naʊ juː ə(r) ˈɡəʊɪŋ tuː ˈsiː ˈθɪŋz] [US: ˈnaʊ ˈjuː ˈɑːr ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈsiː ˈθɪŋz] | |
Right you are! [UK: raɪt juː ə(r)] [US: ˈraɪt ˈjuː ˈɑːr] | Igazad van!◼◼◼ |
so you are adverb [UK: ˈsəʊ juː ə(r)] [US: ˈsoʊ ˈjuː ˈɑːr] | csakugyan◼◼◼határozószó |