Английский-Венгерский словарь »

voyage означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
voyage [voyages] noun
[UK: ˈvɔɪɪdʒ]
[US: ˌvɔɪədʒ]

utazás (távoli helyre)◼◼◼főnévThis ship is not fit for an ocean voyage. = Ez a hajó nem alkalmas óceánon való utazásra.

út◼◼◼főnévThe crew prepared for the voyage to outer space. = A legénység felkészült a világűrbe vezető útra.

tengeri út◼◻◻főnév

tengeri utazás◼◻◻főnév

voyage [voyaged, voyaging, voyages] verb
[UK: ˈvɔɪɪdʒ]
[US: ˌvɔɪədʒ]

átkel a tengerenige

voyage (ocean trip) [voyages] noun
[UK: ˈvɔɪɪdʒ]
[US: ˌvɔɪədʒ]

utazás (tengeren, vízen)◼◼◼főnévThis ship is not fit for an ocean voyage. = Ez a hajó nem alkalmas óceánon való utazásra.

hajóút◼◼◻főnév

voyage (sail, navigate) [voyaged, voyaging, voyages] verb
[UK: ˈvɔɪɪdʒ]
[US: ˌvɔɪədʒ]

hajózik◼◼◼ige

voyage out [UK: ˈvɔɪɪdʒ ˈaʊt]
[US: ˌvɔɪədʒ ˈaʊt]

odavivő hajóút

voyage out noun
[UK: ˈvɔɪɪdʒ ˈaʊt]
[US: ˌvɔɪədʒ ˈaʊt]

elutazásfőnév

odamenetfőnév

voyage-policy [UK: ˈvɔɪɪdʒ ˈpɒ.lə.si]
[US: ˌvɔɪədʒ ˈpɑː.lə.si]

egy útra szóló biztosítási kötvény

voyager [voyagers] noun
[UK: ˈvɔɪɪ.dʒə(r)]
[US: ˌvɔɪə.dʒər]

hajóutas◼◼◼főnév

tengeri utasfőnév

Voyageurs National Park noun
[UK: vˌɔɪədʒˈɜːz nˈaʃənəl pˈɑːk]
[US: vˌɔɪədʒˈʊrz nˈæʃənəl pˈɑːrk]

Voyageurs Nemzeti Park◼◼◼főnév

as checking at one's voyage [UK: əz ˈtʃekɪŋ ət wʌnz ˈvɔɪɪdʒ]
[US: ˈæz ˈtʃekɪŋ ət wʌnz ˌvɔɪədʒ]

félbeszakítva utazását

bon voyage [UK: ˈbɑːn ˈvɔɪɪdʒ]
[US: ˈbɑːn ˌvɔɪədʒ]

jó utat kívánok◼◼◼

Bon voyage! [UK: ˈbɑːn ˈvɔɪɪdʒ]
[US: ˈbɑːn ˌvɔɪədʒ]

Jó utat!◼◼◼

continuous voyage [UK: kən.ˈtɪ.njʊəs ˈvɔɪɪdʒ]
[US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˌvɔɪədʒ]

megszakítás nélküli utazás

sailing voyage [UK: ˈseɪl.ɪŋ ˈvɔɪɪdʒ]
[US: ˈseɪl.ɪŋ ˌvɔɪədʒ]

vitorlás körút

sea-voyage [UK: siː ˈvɔɪɪdʒ]
[US: ˈsiː ˌvɔɪədʒ]

tengeri utazás◼◼◼

tengeri átkelés