Английский-Венгерский словарь »

trait означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
in dire straits

szorult helyzet◼◼◼

helyzet, amin nehéz segíteni

in straitened circumstances [UK: ɪn ˈstreɪt.n̩d ˈsɜːk.əm.stən.sɪz]
[US: ɪn ˈstreɪt.n̩d ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

szorult helyzetben

szűkös viszonyok között

traite noun
[UK: ɛmátraite ]
[US: ɛmátraite ]

Mátrait (ásv)főnév

near portrait [UK: nɪə(r) ˈpɔː.trɪt]
[US: ˈnɪr ˈpɔːr.trət]

élethű arckép

megszólalásig hasonló arckép

paint a portrait in four sittings [UK: peɪnt ə ˈpɔː.trɪt ɪn fɔː(r) ˈsɪ.tɪŋz]
[US: ˈpeɪnt ə ˈpɔːr.trət ɪn ˈfɔːr ˈsɪ.tɪŋz]

négy ülésre megfest egy arcképet

personality traits [UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti treɪts]
[US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˈtreɪts]

személyiségjegyek◼◼◼

portrait [portraits] noun
[UK: ˈpɔː.trɪt]
[US: ˈpɔːr.trət]

portré◼◼◼főnév

arckép◼◼◻főnévThere is a portrait of Bob on the wall. = Bob arcképe van a falon.

képmás◼◼◻főnév

személyleírás◼◻◻főnév

portrait gallery noun

arcképcsarnok◼◼◼főnév

portrait painter noun
[UK: ˈpɔː.trɪt ˈpeɪnt.ə(r)]
[US: ˈpɔːr.trət ˈpeɪnt.ər]

portréfestő◼◼◼főnév

arcképfestő◼◻◻főnév

portraitist [portraitists] noun
[UK: ˈpɔː.trɪ.tɪst]
[US: ˈpɔːr.trɪ.tɪst]

portréfestő◼◼◼főnév

arcképfestő◼◻◻főnév

portraiture noun
[UK: ˈpɔː.treɪ.tʃə(r)]
[US: ˈpɔːr.treɪ.tʃər]

portré◼◼◼főnév

arckép◼◻◻főnév

arcképfestés◼◻◻főnév

élethű leírásfőnév

személyleírásfőnév

self-portrait [self-portraits] noun
[UK: ˈself.ˈpɔː.trət]
[US: ˈself.ˈpɔːr.trət]

önarckép◼◼◼főnév

sickle cell trait noun
[UK: ˈsɪk.l̩ sel treɪt]
[US: ˈsɪk.l̩ ˈsel ˈtreɪt]

sarlósejtes jelleg◼◼◼főnév

side-face portrait noun
[UK: saɪd feɪs ˈpɔː.trɪt]
[US: ˈsaɪd ˈfeɪs ˈpɔːr.trət]

profilarcképfőnév

profilképfőnév

sit for a portrait [UK: sɪt fɔː(r) ə ˈpɔː.trɪt]
[US: ˈsɪt ˈfɔːr ə ˈpɔːr.trət]

modellt ül

strait adjective
[UK: streɪt]
[US: ˈstreɪt]

szoros◼◼◼melléknév

keskeny◼◼◼melléknév

szűk◼◼◻melléknév

pontos◼◻◻melléknév

szigorú◼◻◻melléknév

fukarmelléknév

strait [straits] noun
[UK: streɪt]
[US: ˈstreɪt]

tengerszoros◼◼◻főnév

nehéz helyzet◼◻◻főnév

szorultság◼◻◻főnév

strait jacket [strait jackets] noun
[UK: ˈstreɪt.ˌdʒækɪt]
[US: ˈstreɪt.ˌdʒækɪt]

kényszerzubbony◼◼◼főnév

strait-jacketed adjective
[UK: streɪt ˈdʒæk.ə.təd]
[US: ˈstreɪt ˈdʒæk.ə.təd]

kényszerzubbonyosmelléknév

Strait of Gibraltar adjective
[UK: streɪt əv dʒɪ.ˈbrɔːl.tə(r)]
[US: ˈstreɪt əv dʒə.ˈbrɒl.tər]

Gibraltári-szoros◼◼◼melléknév

123