Английский-Венгерский словарь »

talk of the devil and his horns will appear означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
talk of the devil and his horns will appear [UK: ˈtɔːk əv ðə ˈdev.l̩ ənd hɪz hɔːnz wɪl ə.ˈpɪə(r)]
[US: ˈtɔːk əv ðə ˈdev.l̩ ænd ˈhɪz ˈhɔːrnz wɪl ə.ˈpɪr]

farkast emlegetnek, kert alatt jár (átv)

nem jó az ördögöt a falra festeni, mert megjelenik (átv)