Английский | Венгерский |
---|---|
slap one's forehead [UK: slæp wʌnz ˈfɒ.rɪd] [US: sˈlæp wʌnz ˈfɔːr.hed] | |
slap one's hat on one's head [UK: slæp wʌnz hæt ɒn wʌnz hed] [US: sˈlæp wʌnz ˈhæt ɑːn wʌnz ˈhed] | |
slap one's hat onto one's head [UK: slæp wʌnz hæt ˈɒn.tə wʌnz hed] [US: sˈlæp wʌnz ˈhæt ˈɑːn.tə wʌnz ˈhed] | |
slap somebody on the back [UK: slæp ˈsʌm.bə.di ɒn ðə ˈbæk] [US: sˈlæp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈbæk] | |
slap somebody's face [UK: slæp ˈsəm.ˌbɑː.di feɪs] [US: sˈlæp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪs] | |
slap something down verb [UK: slæp ˈsʌm.θɪŋ daʊn] [US: sˈlæp ˈsʌm.θɪŋ ˈdaʊn] | |
slap together verb [UK: slæp tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: sˈlæp tə.ˈɡe.ðər] | összecsap◼◼◼ige összetákol◼◼◻ige |
slap-up adjective [UK: ˈslæp ʌp] [US: ˈslæp ʌp] | pazar◼◼◼melléknév klasszmelléknév |
slapdash adjective [UK: ˈslæp.dæʃ] [US: sˈlæp.ˌdæʃ] | összecsapott (valami) (átv)◼◼◼melléknév felületes◼◼◻melléknév hanyag◼◼◻melléknév pongyola◼◼◻melléknév elkapkodottmelléknév elsietettmelléknév |
slapdash adverb [UK: ˈslæp.dæʃ] [US: sˈlæp.ˌdæʃ] | összevissza◼◼◻határozószó sebtiben◼◼◻határozószó hamarjábanhatározószó hirtelenhatározószó kapkodvahatározószó |
slapdash noun [UK: ˈslæp.dæʃ] [US: sˈlæp.ˌdæʃ] | elsietett munkafőnév hamar-munkafőnév rendetlen munkafőnév slendrián munkafőnév |
slapjack noun [UK: ˈslæp.dʒæk] [US: ˈslæp.ˌdʒæk] | palacsintafőnév |
slapped adjective [UK: slæpt] [US: sˈlæpt] | megütött◼◼◼melléknév csapott◼◼◼melléknévJohn suddenly slapped his forehead. = John hirtelen a homlokára csapott. |
slapper noun [UK: ˈslæ.pə(r)] [US: ˈslæ.pər] | ütő◼◼◼főnév klassz dologfőnév |
slapping noun [UK: ˈslæp.ɪŋ] [US: sˈlæp.ɪŋ] | pofon◼◼◼főnév ütés◼◼◻főnév csapás◼◼◻főnév |