Английский-Венгерский словарь »

settle означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
inter-settlement adjective
[UK: ɪn.ˈtɜː(r) ˈsetl.mənt]
[US: ˌɪn.ˈtɝː ˈse.təl.mənt]

településközi◼◼◼melléknév

internalised settlement noun

internalizált kiegyenlítés◼◼◼főnév

it's as good as settled [UK: ɪts əz ɡʊd əz ˈset.l̩d]
[US: ɪts ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈset.l̩d]

elintézettnek tekinthető

let me settle the bill [UK: let miː ˈset.l̩ ðə bɪl]
[US: ˈlet ˈmiː ˈset.l̩ ðə ˈbɪl]

engedje meg, hogy én fizessek

let settle [UK: let ˈset.l̩]
[US: ˈlet ˈset.l̩]

lecsapódni hagy

lerakódni hagy

leülepedni hagy

let something settle verb
[UK: let ˈsʌm.θɪŋ ˈset.l̩]
[US: ˈlet ˈsʌm.θɪŋ ˈset.l̩]

lecsapódni hagy (valamit)ige

lerakódni hagy (valamit)ige

leülepedni hagy (valamit)ige

marriage settlement noun
[UK: ˈmæ.rɪdʒ ˈsetl.mənt]
[US: ˈme.rɪdʒ ˈse.təl.mənt]

házassági szerződés◼◼◼főnév

marry and settle down [UK: ˈmæ.ri ənd ˈset.l̩ daʊn]
[US: ˈme.ri ænd ˈset.l̩ ˈdaʊn]

megházasodik és családot alapít

Now to settle with you! [UK: naʊ tuː ˈset.l̩ wɪð juː]
[US: ˈnaʊ ˈtuː ˈset.l̩ wɪθ ˈjuː]

Most beszéljünk a kettőnk dolgáról!

Most pedig intézzük el a kettőnk dolgát!

outsettlement [UK: aʊtsˈetəlmənt]
[US: aʊtsˈeɾəlmənt]

várostól távol eső település

penal settlement noun
[UK: ˈpiːn.l̩ ˈsetl.mənt]
[US: ˈpiːn.l̩ ˈse.təl.mənt]

büntetőtelep◼◼◼főnév

büntetőgyarmatfőnév

büntetőtelepülésfőnév

fegyenctelepfőnév

resettle [resettled, resettling, resettles] verb
[UK: ˌriː.ˈset.l̩]
[US: ri.ˈset.l̩]

áttelepít◼◼◼ige

áttelepül◼◼◻ige

betelepít◼◼◻ige

helyreállít◼◻◻ige

újra letelepedikige

visszahelyezige

visszateszige

ismét lecsillapulige

leülepszikige

munkához lát (újra)ige

újra beiktatige

újra betelepítige

újra elintézige

újra gyarmatosítige

újra lecsillapulige

újra megtelepülige

újra rendbehozige

visszaillesztige

visszarakige

resettle oneself [UK: ˌriː.ˈset.l̩ wʌn.ˈself]
[US: ri.ˈset.l̩ wʌn.ˈself]

újra helyet foglal

újra leül

4567