Английский-Венгерский словарь »

refer означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
refer to (something) [referred to, referring to, refers to] verb
[UK: rɪ.ˈfɜː(r) tuː]
[US: rə.ˈfɝː ˈtuː]

hivatkozik (valamire)◼◼◼ige

céloz (valamire)◼◼◻ige

apellál (valamire)ige

refer to a document [UK: rɪ.ˈfɜː(r) tuː ə ˈdɒ.kjʊ.ment]
[US: rə.ˈfɝː ˈtuː ə ˈdɑː.kjə.ment]

okiratra hivatkozik

refer to a fact [UK: rɪ.ˈfɜː(r) tuː ə fækt]
[US: rə.ˈfɝː ˈtuː ə ˈfækt]

tényre hivatkozik

tényre utal

tényt említ

tényt felhoz

tényt megemlít

refer to a source [UK: rɪ.ˈfɜː(r) tuː ə sɔːs]
[US: rə.ˈfɝː ˈtuː ə ˈsɔːrs]

egy forrásra hivatkozik

refer to an authority [UK: rɪ.ˈfɜː(r) tuː ən ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: rə.ˈfɝː ˈtuː ˈæn ə.ˈθɔː.rə.ti]

hatósághoz fordul

referable adjective
[UK: rɪ.ˈfɜː.rəb.l̩]
[US: rɪ.ˈfɝː.rəb.l̩]

összefüggésbe hozható◼◼◼melléknév

vonatkozó (valamire)◼◼◻melléknév

besorolhatómelléknév

összekapcsolhatómelléknév

tulajdonítható (valaminek)melléknév

referee [referees] noun
[UK: ˌre.fə.ˈriː]
[US: ˌre.fə.ˈriː]

játékvezető◼◼◼főnévThe less said about today's referee, the better. = Minél kevesebb szó esik a mai játékvezetőről, annál jobb.

bíró◼◼◼főnévA referee must be fair to both teams. = A bírónak mindkét csapatot korrekt módon kell kezelnie.

döntőbíró◼◼◻főnév

referee [refereed, refereeing, referees] verb
[UK: ˌre.fə.ˈriː]
[US: ˌre.fə.ˈriː]

vezet (mérkőzést)◼◼◻ige

bíráskodik◼◻◻ige

vezet mérkőzéstige

referee verb
[UK: ˌre.fə.ˈriː]
[US: ˌre.fə.ˈriː]

mérkőzést vezetige

referee the match [UK: ˌre.fə.ˈriː ðə mætʃ]
[US: ˌre.fə.ˈriː ðə ˈmætʃ]

vezeti a mérkőzést

referees [UK: ˌre.fə.ˈriːz]
[US: ˌre.fə.ˈriːz]

ajánlók◼◼◼

reference [references] noun
[UK: ˈre.frəns]
[US: ˈre.fə.rəns]

hivatkozás◼◼◼főnév

referencia◼◼◼főnévCan you provide us with references? = Tudsz nekünk referenciákat adni?

utalás (valaki elé)◼◼◼főnév

kapcsolat◼◼◻főnév

vonatkozás◼◼◻főnév

ajánlás◼◼◻főnév

tájékoztatás◼◼◻főnév

ajánlólevél◼◼◻főnév

célzás◼◼◻főnév

felvilágosítás◼◻◻főnév

reference book [reference books] noun
[UK: ˈre.frəns bʊk]
[US: ˈre.fə.rəns ˈbʊk]

kézikönyv◼◼◼főnév

segédkönyv◼◼◻főnév

reference electrode [UK: ˈre.frəns ɪ.ˈlek.trəʊd]
[US: ˈre.fə.rəns ɪ.ˈlektroʊd]

összehasonlító elektród

reference frame noun

vonatkoztatási rendszer◼◼◼főnév

reference letter noun

referencia levél◼◼◼főnév

123