Английский-Венгерский словарь »

read on означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
read on verb

tovább olvas◼◼◼ige

folytatja az olvasást◼◼◻ige

read-only adjective
[UK: riːd ˈəʊn.li]
[US: riːd ˈoʊn.li]

csak olvasható◼◼◼melléknév

read-only memory noun
[UK: riːd ˈəʊn.li ˈme.mə.ri]
[US: riːd ˈoʊn.li ˈme.mə.ri]

csak olvasható memória◼◼◼főnév

dread oneself verb
[UK: dred wʌn.ˈself]
[US: ˈdred wʌn.ˈself]

félige

rettegige

spread on (something) verb
[UK: spred ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈspred ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

elterít (valamin)◼◼◼ige

elegyenget (valamin)ige

spread one's lips [UK: spred wʌnz lɪps]
[US: ˈspred wʌnz ˈlɪps]

szélesre húzza ajkát

spread oneself [UK: spred wʌn.ˈself]
[US: ˈspred wʌn.ˈself]

felfújja magát

felülmúlja magát

fárasztóan barátságos

kidülleszti mellét

kifeszíti a mellét

megerőlteti magát

nagy dínom-dánomot csap

nagyképűen locsog

terhesen barátságos

terjengősen locsog

tolakodóan barátságos

spread oneself verb
[UK: spred wʌn.ˈself]
[US: ˈspred wʌn.ˈself]

hencegige

pöffeszkedikige

the events tread on each other's heels [UK: ðə ɪ.ˈvents tred ɒn iːtʃ ˈʌð.əz hiːlz]
[US: ðə ɪ.ˈvents ˈtred ɑːn ˈiːtʃ ˈʌð.r̩z ˈhiːlz]

az események gyorsan követik egymást

thread one's way through (something) verb
[UK: θred wʌnz ˈweɪ θruː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈθred wʌnz ˈweɪ θruː ˈsʌm.θɪŋ]

átfurakszik (valamin)ige

tread on verb
[UK: tred ɒn]
[US: ˈtred ɑːn]

rálép◼◼◼ige

eltapos◼◼◻ige

rátapos◼◻◻ige

tread on air [UK: tred ɒn eə(r)]
[US: ˈtred ɑːn ˈer]

boldog izgalomban ég (átv)

nem tud hová lenni örömében (átv)

röpköd a boldogságtól (átv)

tread on delicate ground [UK: tred ɒn ˈde.lɪkət ɡraʊnd]
[US: ˈtred ɑːn ˈde.ləkət ˈɡraʊnd]

kényes kérdéseket érint

érzékeny kérdéseket érint

tread on somebody's to es [UK: tred ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di tuː iːz]
[US: ˈtred ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈes]

lábára lép (valakinek)

tread one's shoes over on one side [UK: tred wʌnz ʃuːz ˈəʊv.ə(r) ɒn wʌn saɪd]
[US: ˈtred wʌnz ˈʃuːz ˈoʊv.r̩ ɑːn wʌn ˈsaɪd]

félretapossa a cipőjét