Английский-Венгерский словарь »

pour cold water on somebody's enthusiasm означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
pour cold water on somebody's enthusiasm [UK: pɔː(r) kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪn.ˈθjuː.zɪæ.zəm]
[US: ˈpɔːr koʊld ˈwɒ.tər ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di en.ˈθuː.zi.ˌæ.zəm]

lehűti valaki lelkesedését

lehűti valaki reményeit

lelohasztja valaki lelkesedését

lelohasztja valaki reményeit