Английский-Венгерский словарь »

one означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
one another [UK: wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)]
[US: wʌn ə.ˈnʌð.r̩]

egymásban◼◼◻

one another pronoun
[UK: wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)]
[US: wʌn ə.ˈnʌð.r̩]

egymás◼◼◼névmás

one-armed adjective
[UK: ˌwʌn ˈɑːmd]
[US: ˌwʌn ˈɑːrmd]

félkarú◼◼◼melléknév

one-armed bandit [one-armed bandits] noun
[UK: wʌn ɑːmd ˈbæn.dɪt]
[US: wʌn ˈɑːrmd ˈbæn.dət]

félkarú rabló◼◼◼főnév

one at a time adverb
[UK: wʌn ət ə ˈtaɪm]
[US: wʌn ət ə ˈtaɪm]

egyenként◼◼◼határozószó

one at a time [UK: wʌn ət ə ˈtaɪm]
[US: wʌn ət ə ˈtaɪm]

egyesével◼◼◼

egyszerre csak egy◼◼◻

egyszerre csak egyet◼◼◻

one billion (1 000 000 000) numeral
[UK: wʌn ˈbɪ.lɪəŋ]
[US: wʌn ˈbɪ.ljən]

egymilliárd (1 000 000 000)◼◼◼számnév

one billionth (1 000 000 000.) numeral
[UK: wʌn ˈbɪ.lɪənθ]
[US: wʌn ˈbɪ.ljənθ]

egymilliárdodik (1 000 000 000.)◼◼◼számnév

one-bit [UK: wʌn bɪt]
[US: wʌn ˈbɪt]

egy bit◼◼◼

one blank [UK: wʌn blæŋk]
[US: wʌn ˈblæŋk]

fehér dominó

fehér kocka

one bold stroke noun

huszárvágásfőnév

one by one adverb
[UK: wʌn baɪ wʌn]
[US: wʌn baɪ wʌn]

egyenként◼◼◼határozószó

rendre◼◻◻határozószó

one-byte [UK: wʌn baɪt]
[US: wʌn ˈbaɪt]

egy bájt

one can do that easily [UK: wʌn kæn duː ðæt ˈiː.zə.li]
[US: wʌn ˈkæn ˈduː ˈðæt ˈiː.zə.li]

ezt könnyen meg lehet tenni

one can have too much of a good thing [UK: wʌn kæn həv tuː ˈmʌtʃ əv ə ɡʊd ˈθɪŋ]
[US: wʌn ˈkæn həv ˈtuː ˈmʌtʃ əv ə ˈɡʊd ˈθɪŋ]

jóból is megárt a sok

one can often recognise a person by his walk [UK: wʌn kæn ˈɒf.n̩ ˈrek.əɡ.naɪz ə ˈpɜːs.n̩ baɪ hɪz wɔːk]
[US: wʌn ˈkæn ˈɔːf.n̩ ˈrek.əɡ.naɪz ə ˈpɝː.sn̩ baɪ ˈhɪz ˈwɑːk]

gyakran a járásáról lehet megismerni (valakit)

one can tell he is intelligent [UK: wʌn kæn tel hiː ɪz ɪn.ˈte.lɪ.dʒənt]
[US: wʌn ˈkæn ˈtel ˈhiː ˈɪz ˌɪn.ˈte.lə.dʒənt]

látszik, hogy értelmes ember

one can tell him by his voice [UK: wʌn kæn tel hɪm baɪ hɪz vɔɪs]
[US: wʌn ˈkæn ˈtel ˈhɪm baɪ ˈhɪz ˌvɔɪs]

meg lehet ismerni a hangjáról

one can't tell her from her younger syster [UK: wʌn kɑːnt tel hɜː(r) frəm hɜː(r) ˈjʌŋ.ɡə(r)]
[US: wʌn ˈkænt ˈtel hər frəm hər ˈjʌŋ.ɡər]

nem lehet megkülönböztetni a hugától

one cannot always be right [UK: wʌn ˈkæn.ɒt ˈɔːl.weɪz bi raɪt]
[US: wʌn ˈkæn.ɑːt ˈɔːl.weɪz bi ˈraɪt]

az ember néha téved

az embernek nem lehet mindig igaza

one-celled adjective
[UK: wʌn ˈseld]
[US: wʌn ˈseld]

egysejtű◼◼◼melléknév
növ

one-course dish noun
[UK: wʌn kɔːs dɪʃ ]
[US: wʌn kɔrs dɪʃ ]

egytálétel◼◼◼főnév

one-cylinder adjective
[UK: wʌn ˈsɪ.lɪn.də(r)]
[US: wʌn ˈsɪ.lən.dər]

egyhengeres◼◼◼melléknév

one-cylinder noun
[UK: wʌn ˈsɪ.lɪn.də(r)]
[US: wʌn ˈsɪ.lən.dər]

motor◼◼◼főnév

one day [UK: wʌn deɪ]
[US: wʌn ˈdeɪ]

egy nap◼◼◼

egy napon◼◼◼

egy szép napon◼◼◻

majd egyszer◼◼◻

egy szép nap◼◻◻

valamelyik napon◼◻◻

one day adverb
[UK: wʌn deɪ]
[US: wʌn ˈdeɪ]

egyszer◼◼◼határozószó

one-day adjective
[UK: wʌn deɪ]
[US: wʌn ˈdeɪ]

egynapos◼◼◼melléknév

one day out of two noun
[UK: wʌn deɪ ˈaʊt əv ˈtuː]
[US: wʌn ˈdeɪ ˈaʊt əv ˈtuː]

másodnaponkéntfőnév

one-day return ticket [UK: wʌn deɪ rɪ.ˈtɜːn ˈtɪkɪt]
[US: wʌn ˈdeɪ rə.ˈtɝːn ˈtɪkət]

egynapos kirándulójegy

one-decker adjective

egyszintűmelléknév

123