Английский-Венгерский словарь »

not by a long chalk означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
not by a long chalk [UK: nɒt baɪ ə ˈlɒŋ tʃɔːk]
[US: ˈnɑːt baɪ ə ˈlɔːŋ ˈtʃɑːk]

közel sem◼◼◼

távolról sem◼◼◼

egyáltalán nem

éppen nem

not by a long chalk adverb
[UK: nɒt baɪ ə ˈlɒŋ tʃɔːk]
[US: ˈnɑːt baɪ ə ˈlɔːŋ ˈtʃɑːk]

korántsem◼◼◼határozószó