Английский-Венгерский словарь »

it's only a stone's throw away означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
it's only a stone's throw away [UK: ɪts ˈəʊn.li ə ˈstəʊnz ˈθrəʊ ə.ˈweɪ]
[US: ɪts ˈoʊn.li ə ˈstoʊnz ˈθroʊ ə.ˈweɪ]

csak egy kőhajításnyira van innen