Английский-Венгерский словарь »

hold означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
hold back [UK: həʊld ˈbæk]
[US: hoʊld ˈbæk]

visszafogja magát (erőt)◼◼◻

hold-back [UK: həʊld ˈbæk]
[US: hoʊld ˈbæk]

visszafutást akadályozó pecek

hold-back noun
[UK: həʊld ˈbæk]
[US: hoʊld ˈbæk]

akadályoztatásfőnév

hold-bean noun
[UK: həʊld biːn]
[US: hoʊld ˈbiːn]

támgerenda (hajófenéken)főnév

hold by verb
[UK: həʊld baɪ]
[US: hoʊld baɪ]

kitart (valami) mellett◼◼◼ige

ragaszkodik (valamihez)◼◼◼ige

hold cheap [UK: həʊld tʃiːp]
[US: hoʊld ˈtʃiːp]

nem sokra becsül

hold communion with (somebody) [UK: həʊld kə.ˈmjuː.nɪən wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: hoʊld kə.ˈmjuː.njən wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szellemi kapcsolatban áll (valakivel)

hold communion with oneself [UK: həʊld kə.ˈmjuː.nɪən wɪð wʌn.ˈself]
[US: hoʊld kə.ˈmjuː.njən wɪθ wʌn.ˈself]

lelkiismeret-vizsgálatot tart

hold council [UK: həʊld ˈkaʊn.sl̩]
[US: hoʊld ˈkaʊn.sl̩]

zsinatot tart

hold council verb
[UK: həʊld ˈkaʊn.sl̩]
[US: hoʊld ˈkaʊn.sl̩]

zsinatolige

hold cover noun
[UK: həʊld ˈkʌ.və(r)]
[US: hoʊld ˈkʌ.vər]

raktárfedél (hajón)főnév

hold dear, cherish [UK: həʊld dɪə(r) ˈtʃe.rɪʃ]
[US: hoʊld ˈdɪr ˈtʃe.ˌrɪʃ]

becsben tart (valakit)

hold down verb
[UK: həʊld daʊn]
[US: hoʊld ˈdaʊn]

lefog◼◼◼ige

elnyom◼◻◻ige

hold down [UK: həʊld daʊn]
[US: hoʊld ˈdaʊn]

féken tart

hold-down [UK: həʊld daʊn]
[US: hoʊld ˈdaʊn]

lefogó szerkezet

leszorító szerkezet

hold down a job [UK: həʊld daʊn ə dʒɒb]
[US: hoʊld ˈdaʊn ə ˈdʒɑːb]

állást betölt

hold-down bolt noun
[UK: həʊld daʊn bəʊlt]
[US: hoʊld ˈdaʊn boʊlt]

rögzítőcsapfőnév

rögzítőpecekfőnév

hold-down cotter [UK: həʊld daʊn ˈkɒ.tə(r)]
[US: hoʊld ˈdaʊn ˈkɑː.tər]

rögzítő sasszeg

hold-down nut [UK: həʊld daʊn nʌt]
[US: hoʊld ˈdaʊn ˈnət]

lefogó csavaranya

rögzítő csavaranya

Hold enough! [UK: həʊld ɪ.ˈnʌf]
[US: hoʊld ə.ˈnəf]

Elég legyen!◼◼◼

hold extreme opinions [UK: həʊld ɪk.ˈstriːm ə.ˈpɪ.nɪənz]
[US: hoʊld ɪk.ˈstriːm ə.ˈpɪ.njənz]

felfogásában szertelen

felfogásában túlzó

felfogásában túlzott

szélsőséges nézeteket vall

hold extreme views [UK: həʊld ɪk.ˈstriːm vjuːz]
[US: hoʊld ɪk.ˈstriːm ˈvjuːz]

szélsőséges nézeteket vall

hold fast [UK: həʊld fɑːst]
[US: hoʊld ˈfæst]

biztosan tart

erősen fog

erősen tart

szilárdan tart

szorosan fog

szorosan tart

hold firm [UK: həʊld fɜːm]
[US: hoʊld ˈfɝːm]

biztosan tart

erősen fog

erősen tart

szilárdan tart

2345