Английский-Венгерский словарь »

hei означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
he is supposed to be [UK: hiː ɪz sə.ˈpəʊzd tuː bi]
[US: ˈhiː ˈɪz səˈpoʊzd ˈtuː bi]

azt mondják róla, hogy …

he is tall enough but his brother is still taller [UK: hiː ɪz tɔːl ɪ.ˈnʌf bʌt hɪz ˈbrʌð.ə(r) ɪz stɪl ˈtɔː.lə(r)]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈtɒl ə.ˈnəf ˈbət ˈhɪz ˈbrʌð.r̩ ˈɪz ˈstɪl ˈtɒ.lər]

ő is elég magas, de a bátyja még magasabb

he is the best fellow going [UK: hiː ɪz ðə best ˈfe.ləʊ ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈbest ˈfelo.ʊ ˈɡoʊɪŋ]

a lehető legderekabb fickó

he is the bookshop for Cambridge [UK: hiː ɪz ðə ˈbʊk.ʃɒp fɔː(r) ˈkeɪm.brɪdʒ]
[US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈbʊk.ˌʃɑːp ˈfɔːr ˈkeɪm.brɪdʒ]

övé a legjobb könyvkereskedés Cambridge-ben

he is the boss [UK: hiː ɪz ðə bɒs]
[US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈbɒs]

ő az úr a házban

ő parancsol

he is the boss of the shanty [UK: hiː ɪz ðə bɒs əv ðə ˈʃæn.ti]
[US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈbɒs əv ðə ˈʃæn.ti]

ő az úr a házban

ő parancsol

he is the one [UK: hiː ɪz ðə wʌn]
[US: ˈhiː ˈɪz ðə wʌn]

ő az◼◼◼

he is the pivot of the team [UK: hiː ɪz ðə ˈpɪ.vət əv ðə tiːm]
[US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈpɪ.vət əv ðə ˈtiːm]

ő a csapat lelke (átv)

ő a csapat motorja

ő a csapat oszlopa

rajta áll vagy bukik a csapat (átv)

he is the surgeon here [UK: hiː ɪz ðə ˈsɜː.dʒən hɪə(r)]
[US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈsɝː.dʒən hɪər]

ő itt a sebészorvos

he is the very man [UK: hiː ɪz ðə ˈver.i mæn]
[US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈver.i ˈmæn]

ő az igazi ember

pontosan ő az

he is three years junior to me [UK: hiː ɪz θriː ˈjiəz ˈdʒuː.nɪə(r) tuː miː]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈθriː ˈjɪr̩z ˈdʒuː.njər ˈtuː ˈmiː]

három évvel fiatalabb nálam

he is three years my junior [UK: hiː ɪz θriː ˈjiəz maɪ ˈdʒuː.nɪə(r)]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈθriː ˈjɪr̩z ˈmaɪ ˈdʒuː.njər]

három évvel fiatalabb nálam

he is through his exam [UK: hiː ɪz θruː hɪz ɪɡ.ˈzæm]
[US: ˈhiː ˈɪz θruː ˈhɪz ɪg.ˈzæm]

túl van a vizsgáján

he is to be pities [UK: hiː ɪz tuː bi ˈpɪ.tɪz]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈtuː bi ˈpɪ.tɪz]

szánalomra méltó

(s)he is too loud verb

hangoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige

he is trailing his coat [UK: hiː ɪz ˈtreɪl.ɪŋ hɪz ˈkəʊt]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈtreɪl.ɪŋ ˈhɪz ˈkoʊt]

alkalmat ad arra, hogy belekössenek (átv)

keresi, hogy beleköthessen (átv)

provokatív kijelentéseket tesz

támadási felületet ad magának

he is unlikely to come [UK: hiː ɪz ʌn.ˈlaɪ.kli tuː kʌm]
[US: ˈhiː ˈɪz ʌn.ˈlaɪ.kli ˈtuː ˈkəm]

nem valószínű, hogy eljön

he is up to no good [UK: hiː ɪz ʌp tuː nəʊ ɡʊd]
[US: ˈhiː ˈɪz ʌp ˈtuː ˈnoʊ ˈɡʊd]

rosszban töri a fejét (átv)

he is very much in earnest [UK: hiː ɪz ˈver.i ˈmʌtʃ ɪn ˈɜː.nɪst]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈver.i ˈmʌtʃ ɪn ˈɝː.nəst]

nem tréfál

he is widely read [UK: hiː ɪz ˈwaɪd.li riːd]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈwaɪd.li riːd]

nagy olvasóközönsége van

nagy olvasottsága van

ő széles körben olvasott férfi (átv)

olvasott ember

sokan olvassák műveit

he is worth a million [UK: hiː ɪz wɜːθ ə ˈmɪ.lɪən]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈwɝːθ ə ˈmɪ.ljən]

egymilliós vagyona van

he is worth a million noun
[UK: hiː ɪz wɜːθ ə ˈmɪ.lɪən]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈwɝːθ ə ˈmɪ.ljən]

milliomos [~t, ~a, ~ok]főnév

he is writing a letter [UK: hiː ɪz ˈraɪt.ɪŋ ə ˈle.tə(r)]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈraɪt.ɪŋ ə ˈle.tər]

éppen levelet ír◼◼◼

he is writing for me [UK: hiː ɪz ˈraɪt.ɪŋ fɔː(r) miː]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈraɪt.ɪŋ ˈfɔːr ˈmiː]

helyettem ír

nekem ír

he is young for his years [UK: hiː ɪz jʌŋ fɔː(r) hɪz ˈjiəz]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈjəŋ ˈfɔːr ˈhɪz ˈjɪr̩z]

korához képest fiatal

he isn't as bad as he looks [UK: hiː ˈɪznt əz bæd əz hiː lʊks]
[US: ˈhiː ˈɪ.zənt ˈæz ˈbæd ˈæz ˈhiː ˈlʊks]

nem is olyan félelmetes, mint amilyennek látszik

891011

История поиска