| Английский | Венгерский |
|---|---|
| go somewhere verb | elmegy valahová◼◼◼ige |
| go somewhere (at a short distance) [UK: ɡəʊ ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer] | |
| go somewhere to visit (and then come back) [UK: ɡəʊ ˈsʌm.weə(r) tuː ˈvɪ.zɪt] [US: ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer ˈtuː ˈvɪ.zət] | |
| Do you want to go somewhere at the weekend? [UK: duː juː wɒnt tuː ɡəʊ ˈsʌm.weə(r) ət ðə wiːk.ˈend] [US: ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt ˈtuː ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer ət ðə ˈwiːˌkend] | |
| shall we go somewhere else? | |
| Shall we go somewhere else? [UK: ʃæl wiː ɡəʊ ˈsʌm.weə(r) els] [US: ˈʃæl ˈwiː ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer ˈels] | |
| take the trouble to go (somewhere) [UK: teɪk ðə ˈtrʌb.l̩ tuː ɡəʊ ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈteɪk ðə ˈtrʌb.l̩ ˈtuː ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer] |