Английский-Венгерский словарь »

ghost означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
ghostly adjective
[UK: ˈɡəʊst.li]
[US: ˈɡoʊst.li]

papi◼◻◻melléknév

ghostly adverb
[UK: ˈɡəʊst.li]
[US: ˈɡoʊst.li]

szörnyen◼◻◻határozószó

ghostly pale adjective
[UK: ˈɡəʊst.li peɪl]
[US: ˈɡoʊst.li ˈpeɪl]

halálsápadtmelléknév

halotthalványmelléknév

ghostlyness noun
[UK: ˈgəʊstlɪnəs ]
[US: ˈgoʊstlɪnəs ]

szörnyűségfőnév

ghostwrite [ghostwrote, ghostwritten, ghostwriting, ghostwrites] irregular verb
[UK: ɡˈəʊstraɪt ɡˈəʊstrəʊt ɡˈəʊstrɪtən]
[US: ɡˈoʊstraɪt ɡˈoʊstroʊt ɡˈoʊstrɪʔˌn̩]

négerez (átv)ige

ghostwriter [ghostwriters] noun
[UK: ˈɡəʊst.ˌraɪ.tə]
[US: ˈɡəʊst.ˌraɪ.tə]

szellemíró◼◼◼főnév

irodalmi négerfőnév

ghostwriter noun
[UK: ˈɡəʊst.ˌraɪ.tə]
[US: ˈɡəʊst.ˌraɪ.tə]

néger◼◻◻főnév

ghosty adjective
[UK: ɡˈəʊsti]
[US: ɡˈoʊsti]

kísértetszerű◼◼◼melléknév

szellemszerű◼◼◻melléknév

as white as a ghost [UK: əz waɪt əz ə ɡəʊst]
[US: ˈæz ˈwaɪt ˈæz ə ɡoʊst]

kísértetiesen sápadt

as white as a ghost adjective
[UK: əz waɪt əz ə ɡəʊst]
[US: ˈæz ˈwaɪt ˈæz ə ɡoʊst]

halotthaloványmelléknév

halottsápadtmelléknév

holtsápadtmelléknév

be the mere ghost of one's former self [UK: bi ðə mɪə(r) ɡəʊst əv wʌnz ˈfɔː.mə(r) self]
[US: bi ðə ˈmɪr ɡoʊst əv wʌnz ˈfɔːr.mər ˈself]

árnyéka önmagának

chimaeras (ghost sharks, ratfish, spookfish, rabbitfishes) [UK: kaɪ.ˈmɪə.rəz]
[US: kaɪ.ˈmɪə.rəz]

tengerimacska-alakúak (Chimaeriformes)

conjure up (ghosts and spirits) verb
[UK: ˈkʌn.dʒə(r) ʌp]
[US: ˈkɑːn.dʒər ʌp]

megidéz◼◼◼ige

conjure up (to summon a ghost or a spirit) verb
[UK: ˈkʌn.dʒə(r) ʌp]
[US: ˈkɑːn.dʒər ʌp]

idéz◼◼◼ige

give up the ghost [UK: ɡɪv ʌp ðə ɡəʊst]
[US: ˈɡɪv ʌp ðə ɡoʊst]

kileheli a lelkét◼◼◼

give up the ghost verb
[UK: ɡɪv ʌp ðə ɡəʊst]
[US: ˈɡɪv ʌp ðə ɡoʊst]

meghal◼◼◻ige

give up the ghost (animal) [UK: ɡɪv ʌp ðə ɡəʊst]
[US: ˈɡɪv ʌp ðə ɡoʊst]

kileheli a páráját (állat) (átv)

his memoirs have been very ably ghosted [UK: hɪz ˈmem.wɑːz həv biːn ˈver.i ˈeɪ.bli ˈɡəʊ.stɪd]
[US: ˈhɪz ˈmem.wɑːrz həv ˈbɪn ˈver.i ˈeɪ.bli ˈɡoʊ.stɪd]

nagyon ügyesen írta meg valaki az emlékiratait

holy ghost noun
[UK: ˈhəʊ.li ɡəʊst]
[US: ˈhoʊ.li ɡoʊst]

szentlélek◼◼◼főnév

I haven't the ghost of a notion [UK: ˈaɪ ˈhæv.n̩t ðə ɡəʊst əv ə ˈnəʊʃ.n̩]
[US: ˈaɪ ˈhæ.vn̩t ðə ɡoʊst əv ə ˈnoʊʃ.n̩]

halvány gőzöm sincs (róla)

lay a ghost [UK: leɪ ə ɡəʊst]
[US: ˈleɪ ə ɡoʊst]

kísértetet elűz

kísértetet végleg elűz

szellemet űz

not a ghost of a chance [UK: nɒt ə ɡəʊst əv ə tʃɑːns]
[US: ˈnɑːt ə ɡoʊst əv ə ˈtʃæns]

a legcsekélyebb kilátás sincs rá

egy szikrányi esély sincs

not have the ghost of a chance [UK: nɒt həv ðə ɡəʊst əv ə tʃɑːns]
[US: ˈnɑːt həv ðə ɡoʊst əv ə ˈtʃæns]

halvány esélye sincs

semmi esélye sincs

not the ghost of a chance [UK: nɒt ðə ɡəʊst əv ə tʃɑːns]
[US: ˈnɑːt ðə ɡoʊst əv ə ˈtʃæns]

leghalványabb remény sem

not the ghost of a doubt [UK: nɒt ðə ɡəʊst əv ə daʊt]
[US: ˈnɑːt ðə ɡoʊst əv ə ˈdaʊt]

kétségnek az árnyéka sem

not the ghost of a suspicion [UK: nɒt ðə ɡəʊst əv ə sə.ˈspɪʃ.n̩]
[US: ˈnɑːt ðə ɡoʊst əv ə sə.ˈspɪʃ.n̩]

a gyanúnak még az árnyéka sem

not the ghost of suspicion [UK: nɒt ðə ɡəʊst əv sə.ˈspɪʃ.n̩]
[US: ˈnɑːt ðə ɡoʊst əv sə.ˈspɪʃ.n̩]

a gyanúnak az árnyéka sem

a gyanúnak még az árnyéka sem

not to have the ghost of a chance [UK: nɒt tuː həv ðə ɡəʊst əv ə tʃɑːns]
[US: ˈnɑːt ˈtuː həv ðə ɡoʊst əv ə ˈtʃæns]

halvány esélye sincs

semmi esélye sincs

procession of the holy ghost [UK: prə.ˈseʃ.n̩ əv ðə ˈhəʊ.li ɡəʊst]
[US: prə.ˈseʃ.n̩ əv ðə ˈhoʊ.li ɡoʊst]

szentlélek kiáradása

123