| Английский | Венгерский |
|---|---|
| encourage [encouraged, encouraging, encourages] verb [UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ] [US: enˈk.ɜː.rɪdʒ] | ösztönöz [ösztönzött, ~zön, ~ne]◼◼◼igeJohn encouraged us to do that. = John ösztönzött minket rá. bátorít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeJohn encouraged Mary. = John bátorította Maryt. támogat [~ott, támogasson, ~na]◼◼◼ige biztat [~ott, biztasson, ~na]◼◼◻igeNo one encouraged John. = Johnit senki nem biztatta. buzdít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻igeIs it a crime to encourage someone to commit suicide? = Bűncselekmény valakit öngyilkosságra buzdítani? elősegít◼◼◻ige felbátorít◼◼◻ige |
| encouraged adjective [UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒd] [US: enˈk.ɜː.rɪdʒd] | bátorított◼◼◼melléknév biztatott◼◼◼melléknév ösztönzött◼◼◼melléknévJohn encouraged us to do that. = John ösztönzött minket rá. buzdított◼◼◻melléknév |
| encouragement [encouragements] noun [UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ.mənt] [US: enˈk.ɜː.rɪdʒ.mənt] | bátorítás [~t, ~a]◼◼◼főnévJohn needs encouragement. = Egy kis bátorítás kell Johninak. biztatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév támogatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév ösztönzés◼◼◻főnév buzdítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| encourager noun | bátorító◼◼◼főnév buzdítófőnév |
| draw encouragement from (something) [UK: drɔː ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ.mənt frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdrɒ enˈk.ɜː.rɪdʒ.mənt frəm ˈsʌm.θɪŋ] | |
| overencourage verb | |
| re-encourage verb [UK: riː ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ] [US: ˈreɪ enˈk.ɜː.rɪdʒ] |