| Английский | Венгерский |
|---|---|
| emend [emended, emending, emends] verb [UK: ɪ.ˈmend] [US: ɪ.ˈmend] | javít (szöveget) [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |
| emendable adjective | helyesbíthetőmelléknév javíthatómelléknév |
| emendandum noun [UK: ɪməndˈandəm] [US: ɪməndˈændəm] | hibajegyzékfőnév |
| emendate verb [UK: ˈiː.men.deɪt] [US: ˈiː.mən.ˌdeɪt] | kijavítige |
| emendation [emendations] noun [UK: ˌiː.men.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˌiː.men.ˈdeɪʃ.n̩] | helyreigazítás◼◼◼főnév javítás◼◼◼főnév szövegjavításfőnév |
| emendator noun [UK: ɪmˈendeɪtə] [US: ɪmˈendeɪɾɚ] | szövegjavítófőnév |
| emendatory adjective [UK: ɪmˈendətəri] [US: ɪmˈendətˌoːri] | szövegkiigazítómelléknév |
| emended | |
| emender noun | javítófőnév szövegjavítófőnév |
| emending verb | helyesbítőige helyesbítveige javítóige javítvaige |
| tremendous adjective [UK: trɪ.ˈmen.dəs] [US: trə.ˈmen.dəs] | hatalmas◼◼◼melléknév óriási◼◼◼melléknévThe pressure was tremendous. = Óriási volt a nyomás. félelmetes◼◼◻melléknév nagyszerű◼◼◻melléknév borzasztó◼◼◻melléknév szörnyű◼◼◻melléknév erős◼◼◻melléknév |
| tremendously adverb [UK: trɪ.ˈmen.də.sli] [US: trə.ˈmen.də.sli] | rendkívül◼◼◼határozószó borzasztóan◼◼◻határozószó félelmetesen◼◼◻határozószó roppantul◼◻◻határozószó óriásianhatározószó |
| tremendousness noun [UK: trɪˈmɛndəsnəs ] [US: trəˈmɛndəsnəs ] | óriási volt◼◼◼főnév iszonyúságfőnév nagyszerűségfőnév rettenetesség [~et, ~e]főnév rémítő jellege (valaminek)főnév roppant méretfőnév szörnyűség [~et, ~e, ~ek]főnév |