Английский-Венгерский словарь »

connect означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
interconnected system [UK: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.tɪd ˈsɪ.stəm]
[US: ˌɪn.tərk.ə.ˈnek.təd ˈsɪ.stəm]

kapcsolási rendszer

interconnectedness noun
[UK: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.tɪd.nɪs]
[US: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.tɪd.nɪs]

egymással/mindennel való összekapcsolódásfőnév

interconnection [interconnections] noun
[UK: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˌɪn.tərk.ə.ˈnek.ʃn̩]

összekapcsolás◼◼◼főnév

összekapcsolódás◼◼◻főnév

egymásba kapcsolódásfőnév

Internet connection

internet csatlakozás◼◼◼

intimate connection [UK: ˈɪn.tɪ.meɪt kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˈɪn.tə.mət kə.ˈnek.ʃn̩]

szoros kapcsolat◼◼◼

bensőséges kapcsolat◼◼◼

bizalmas kapcsolat◼◼◻

meghitt kapcsolat

miss one's connection [UK: mɪs wʌnz kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˈmɪs wʌnz kə.ˈnek.ʃn̩]

lekési a csatlakozást

miss the connection [UK: mɪs ðə kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˈmɪs ðə kə.ˈnek.ʃn̩]

lekési a csatlakozást◼◼◼

missed connection [UK: mɪst kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˈmɪst kə.ˈnek.ʃn̩]

lekésett csatlakozás◼◼◼

network connection

hálózati kapcsolat◼◼◼

not connected to adjective
[UK: nɒt kə.ˈnek.tɪd tuː]
[US: ˈnɑːt kə.ˈnek.təd ˈtuː]

különálló◼◼◼melléknév

offset connecting rod [UK: ˈɒf.set kə.ˈnekt.ɪŋ rɒd]
[US: ɒf.ˈset kə.ˈnekt.ɪŋ ˈrɑːd]

eltolt hajtókar

open systems interconnection [UK: ˈəʊ.pən ˈsɪ.stəmz ˌɪn.tək.ə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˈoʊ.pən ˈsɪ.stəmz ˌɪn.tərk.ə.ˈnek.ʃn̩]

nyílt rendszerek összekapcsolása◼◼◼

polygon connection noun
[UK: ˈpɒ.lɪ.ɡən kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˈpɑː.lɪ.ˌɡɑːn kə.ˈnek.ʃn̩]

sokszögkapcsolásfőnév

rail connection [UK: reɪl kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˈreɪl kə.ˈnek.ʃn̩]

vasúti összeköttetés◼◼◼

reconnect [reconnected, reconnecting, reconnects] verb
[UK: ˌriːk.ə.ˈnekt]
[US: rik.ə.ˈnekt]

újra csatlakoztat◼◼◼ige

dugja◼◼◼ige

újra bedugige

reconnection [reconnections] noun
[UK: ˌriːkəˈnɛkʃən ]
[US: ˌrikəˈnɛkʃən ]

újra összekötés◼◼◼főnév

újra egyesítésfőnév

újrabekötésfőnév
vill

ring-connection noun
[UK: rɪŋ kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˈrɪŋ kə.ˈnek.ʃn̩]

gyűrűs kapcsolásfőnév
vill

sever connection [UK: ˈse.və(r) kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˈse.vər kə.ˈnek.ʃn̩]

megszünteti a kapcsolatot

slip connection noun
[UK: slɪp kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: sˈlɪp kə.ˈnek.ʃn̩]

csúszóérintkezésfőnév

socially connected adjective
[UK: ˈsəʊ.ʃə.li kə.ˈnek.tɪd]
[US: ˈsoʊ.ʃə.li kə.ˈnek.təd]

jó kapcsolatokkal rendelkezőmelléknév

star-connection noun
[UK: stɑː(r) kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˈstɑːr kə.ˈnek.ʃn̩]

csillagkapcsolásfőnév

égitestek vonzásafőnév

függés egymástólfőnév

viszony egymáshozfőnév

swivel connection [UK: ˈswɪv.l̩ kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˈswɪv.l̩ kə.ˈnek.ʃn̩]

csuklós kapcsolat

tandem connection noun
[UK: ˈtæn.dəm kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˈtæn.dəm kə.ˈnek.ʃn̩]

kaszkádkapcsolásfőnév

there is a story connected with that house [UK: ðeə(r) ɪz ə ˈstɔː.ri kə.ˈnek.tɪd wɪð ðæt ˈhaʊs]
[US: ˈðer ˈɪz ə ˈstɔː.ri kə.ˈnek.təd wɪθ ˈðæt ˈhaʊs]

annak a háznak története van

nevezetes ház az

unconnected adjective
[UK: ˌʌnk.ə.ˈnek.tɪd]
[US: ˌʌnk.ə.ˈnek.təd]

összefüggéstelen◼◼◼melléknév

kapcsolatban nem levőmelléknév

well connect [UK: wel kə.ˈnekt]
[US: ˈwel kə.ˈnekt]

jó összeköttetésekkel rendelkező◼◼◼

3456