Английский-Венгерский словарь »

collar означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
shirt collar noun
[UK: ʃɜːt ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈʃɝːt ˈkɑː.lər]

inggallér◼◼◼főnév

shirt-collar noun
[UK: ʃɜːt ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈʃɝːt ˈkɑː.lər]

inggallérfőnév

size in collar noun
[UK: saɪz ɪn ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈsaɪz ɪn ˈkɑː.lər]

nyakbőségfőnév

sliding collar noun
[UK: ˈslaɪd.ɪŋ ˈkɒ.lə(r)]
[US: sˈlaɪd.ɪŋ ˈkɑː.lər]

csúszógyűrű◼◼◼főnév

tológyűrűfőnév

soft collar [UK: sɒft ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈsɑːft ˈkɑː.lər]

puha gallér◼◼◼

stand-up collar [UK: stænd ʌp ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈstænd ʌp ˈkɑː.lər]

álló gallér◼◼◼

szimpla gallér

szimpla kemény gallér

stiff collar noun
[UK: stɪf ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈstɪf ˈkɑː.lər]

keménygallér◼◼◼főnév

stop-collar [UK: stɒp ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈstɑːp ˈkɑː.lər]

rögzítő gyűrű

stop-collar noun
[UK: stɒp ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈstɑːp ˈkɑː.lər]

ütköző gyűrűfőnév

záró gyűrűfőnév

strangle (tight collar) [strangled, strangling, strangles] verb
[UK: ˈstræŋ.ɡl̩]
[US: ˈstræŋ.ɡl̩]

szorít (szűk gallér)◼◼◼ige

the night watchman collared the burglar [UK: ðə naɪt ˈwɒt.ʃmən ˈkɒ.ləd ðə ˈbɜː.ɡlə(r)]
[US: ðə ˈnaɪt ˈwɑːt.ʃmən ˈkɑː.lərd ðə ˈbɝː.ɡlər]

az éjjeliőr lefülelte a betörőt

az éjjeliőr nyakon csípte a betörőt

thrust-collar noun
[UK: ˈθrʌst ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈθrʌst ˈkɑː.lər]

nyomógyűrűfőnév

turn down collar noun

dupla gallérfőnév

turn down collar [UK: tɜːn daʊn ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈtɝːn ˈdaʊn ˈkɑː.lər]

kihajtós gallér

lehajtott gallér

turned-down collar [UK: tɜːnd daʊn ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈtɝːnd ˈdaʊn ˈkɑː.lər]

lehajtott gallér

vandyke collar [UK: ˌvæn.ˈdaɪk ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˌvæn.ˈdaɪk ˈkɑː.lər]

van Dyke gallér

white-collar adjective
[UK: ˌwaɪt ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˌwaɪt ˈkɒ.lər]

értelmiségi◼◼◼melléknév

white collar crime

fehérgalléros bűnözés◼◼◼

white collar worker [UK: waɪt ˈkɒ.lə(r) ˈwɜːk.ə(r)]
[US: ˈwaɪt ˈkɑː.lər ˈwɝː.kər]

értelmiségi dolgozó

szellemi munkás

white collar worker noun
[UK: waɪt ˈkɒ.lə(r) ˈwɜːk.ə(r)]
[US: ˈwaɪt ˈkɑː.lər ˈwɝː.kər]

értelmiségifőnév

tisztviselőfőnév

widespread collar [UK: ˈwaɪd.spred ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈwaɪd.ˈspred ˈkɑː.lər]

csapott gallér

szélesen kifekvő inggallér

wing-collar [UK: wɪŋ ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈwɪŋ ˈkɑː.lər]

kihajtott sarkú keménygallér

work against the collar [UK: ˈwɜːk ə.ˈɡenst ðə ˈkɒ.lə(r)]
[US: ˈwɝːk ə.ˈɡenst ðə ˈkɑː.lər]

fáradságos munka

háládatlan munka

megfeszített munka

345