Английский | Венгерский |
---|---|
Eton collar [UK: ˈiː.tən ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈiː.tən ˈkɑː.lər] | |
fall of the collar [UK: fɔːl əv ðə ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈfɑːl əv ðə ˈkɑː.lər] | |
flea collar noun | bolhanyakörv◼◼◼főnév |
fur-collared adjective [UK: fɜː(r) ˈkɒ.ləd] [US: ˈfɝː ˈkɑː.lərd] | prémgallérosmelléknév |
fused collar [UK: fjuːzd ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈfjuːzd ˈkɑː.lər] | |
get hot under the collar [UK: ˈɡet hɒt ˈʌnd.ə(r) ðə ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈɡet hɑːt ˈʌnd.r̩ ðə ˈkɑː.lər] | |
get the collar verb [UK: ˈɡet ðə ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈɡet ðə ˈkɑː.lər] | lebukikige |
gorget-patch (red tabs on the collar) [UK: ˈɡɔː.dʒɪt pætʃ] [US: ˈɡɔːr.dʒɪt ˈpætʃ] | |
grin through a horse-collar [UK: ɡrɪn θruː ə hɔːs ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈɡrɪn θruː ə ˈhɔːrs ˈkɑː.lər] | |
he is once more in collar [UK: hiː ɪz wʌns mɔː(r) ɪn ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈwəns ˈmɔːr ɪn ˈkɑː.lər] | |
hempen collar noun [UK: ˈhem.pən ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈhem.pən ˈkɑː.lər] | akasztófahurokfőnév |
horse-collar noun [UK: ˈhɔːsˌk.ɒ.lə] [US: ˈkɑː.lər] | mentőhevederfőnév nyakhámfőnév |
lace collar noun [UK: leɪs ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈleɪs ˈkɑː.lər] | csipkegallér◼◼◼főnév |
lay-down collar [UK: leɪ daʊn ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ˈkɑː.lər] | |
loose collar [UK: luːs ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈluːs ˈkɑː.lər] | |
mast collar noun [UK: mɑːst ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈmæst ˈkɑː.lər] | árbócgallérfőnév |
Peter pan collar noun [UK: ˈpiː.tə(r) pæn ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈpiː.tər ˈpæn ˈkɑː.lər] | bubigallérfőnév |
pink-collar workers noun [UK: pɪŋk ˈkɒlə ˈwɜːkəz ] [US: pɪŋk ˈkɑlər ˈwɜrkərz ] | női munkaerőfőnév |
pork collar | |
pull its full weight into the collar [UK: pʊl ɪts fʊl weɪt ˈɪn.tə ðə ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈpʊl ˈɪts ˈfʊl ˈweɪt ˌɪn.ˈtuː ðə ˈkɑː.lər] | |
Quaker collar noun [UK: ˈkweɪkə(r) ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈkweɪkər ˈkɑː.lər] | körgallérfőnév |
roll-collar noun [UK: ˈrəʊlˌk.ɒ.lə] [US: ˈrəʊlˌk.ɒ.lə] | sálgallérfőnév |
rolling collar [UK: ˈrəʊl.ɪŋ ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈroʊl.ɪŋ ˈkɑː.lər] | |
root collar noun [UK: ruːt ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈruːt ˈkɑː.lər] | gyökérnyakfőnév |
sailor collar noun [UK: ˈseɪ.lə(r) ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈseɪ.lər ˈkɑː.lər] | matrózgallérfőnév |
screw-collar [UK: skruː ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈskruː ˈkɑː.lər] | |
seize by the collar verb [UK: siːz baɪ ðə ˈkɒ.lə(r)] [US: siːz baɪ ðə ˈkɑː.lər] | nyakoncsípige |
seize somebody by the collar [UK: siːz ˈsʌm.bə.di baɪ ðə ˈkɒ.lə(r)] [US: siːz ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə ˈkɑː.lər] | |
seize (somebody) by the collar [seized, seizing, seizes] verb [UK: siːz ˈsʌm.bə.di baɪ ðə ˈkɒ.lə(r)] [US: siːz ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə ˈkɑː.lər] | |
set collar [UK: set ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈset ˈkɑː.lər] | |
set collar noun [UK: set ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈset ˈkɑː.lər] | beállítógyűrűfőnév rögzítőgyűrűfőnév |
shaft-collar noun [UK: ʃɑːft ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈʃæft ˈkɑː.lər] | tengelyvállfőnév |
shawl collar noun | kendő gallérfőnév |