| Английский | Венгерский |
|---|---|
| cause [caused, causing, causes] verb [UK: kɔːz] [US: ˈkəz] | okoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼igeShe caused this. = Ő okozta ezt. kelt [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻igeWe don’t want to cause a panic. = Nem akarunk félelmet kelteni. előidéz◼◼◻ige kivált◼◼◻ige létrehoz◼◻◻ige ösztönöz [ösztönzött, ~zön, ~ne]◼◻◻ige kezdeményez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige |
| cause [causes] noun [UK: kɔːz] [US: ˈkəz] | ok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévInvestigate the cause of it. = Derítsd ki az okát. ügy [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévThe cause isn’t dead. = Az ügynek még nincs vége. cél◼◼◻főnév okozó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnévGod is the cause of everything. = Isten mindennek okozója. alap [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév okozat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév indok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév harc◼◼◻főnév indíték [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév per [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév érdem◼◻◻főnév indítóokfőnév peresfőnév pörfőnév |
| cause [UK: kɔːz] [US: ˈkəz] | alapos ok◼◻◻ peres ügy◼◻◻ |
| cause (because) conjunction [UK: kɔːz] [US: ˈkəz] | mertkötőszó |
| cause and effect noun [UK: kɔːz ənd ɪ.ˈfekt] [US: ˈkəz ænd ɪ.ˈfekt] | ok és okozat◼◼◼főnév |
| cause célèbre noun | hírhedt esetfőnév hírhedt személyfőnév |
| cause damage [UK: kɔːz ˈdæ.mɪdʒ] [US: ˈkəz ˈdæ.mədʒ] | kárt okoz◼◼◼ |
| cause damage verb [UK: kɔːz ˈdæ.mɪdʒ] [US: ˈkəz ˈdæ.mədʒ] | kár okozása◼◻◻ige |
| cause great excitement [UK: kɔːz ˈɡreɪt ɪk.ˈsaɪt.mənt] [US: ˈkəz ˈɡreɪt ɪk.ˈsaɪt.mənt] | |
| cause list | |
| cause misgivings [UK: kɔːz ˌmɪs.ˈɡɪ.vɪŋz] [US: ˈkəz ˌmɪˈs.ɡɪ.vɪŋz] | |
| cause misgivings verb [UK: kɔːz ˌmɪs.ˈɡɪ.vɪŋz] [US: ˈkəz ˌmɪˈs.ɡɪ.vɪŋz] | nyugtalanít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| cause of a valid contract [UK: kɔːz əv ə ˈvæ.lɪd kən.ˈtrækt] [US: ˈkəz əv ə ˈvæ.ləd ˈkɑːn.ˌtrækt] | |
| cause of action [UK: kɔːz əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈkəz əv ˈæk.ʃn̩] | |
| cause of action noun [UK: kɔːz əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈkəz əv ˈæk.ʃn̩] | kereseti ok◼◻◻főnév |
| cause of death noun [UK: kɔːz əv deθ] [US: ˈkəz əv ˈdeθ] | halál oka (causa mortis)◼◼◼főnév halálok (causa mortis)◼◼◼főnév |
| cause of emergency noun [UK: kɔːz əv ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˈkəz əv ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] | vészhelyzet oka◼◼◼főnév |